Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how can you just answer by saying that the commission report is 'bla, bla, bla'?
Σε όλα τα οποία πράττουμε η απασχόληση βρίσκεται σε υψηλή θέση.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in maltese: bla dazju (regolament (ke) nru 955/2005)
στη μαλτέζικη γλώσσα: bla dazju (regolament (ke) nru 955/2005)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
however the european union should clearly propose and clearly tell turkey that it can enter the european union and also tell it the conditions under which it can enter or join the european union or, on the contrary, all of this is bla-bla-bla which is just an alibi for turkey, enabling it not to respect human rights and enabling the european union to continue to believe that it can conduct a half-hearted policy which is not a policy at all as we know very well and which will lead to disaster, disasters such as the ones in former yugoslavia or algeria.
' Η η Ευρωπαϊκή' Ενωση πρέπει να προτείνει ξεκάθαρα στην Τουρκία να εισέλθει στην Ευρωπαϊκή' Ενωση, και να τις πει επίσης τους όρους με τους οποίους μπορεί να προσχωρήσει στην Ευρωπαϊκή' Ενωση, ή, στην αντίθετη περίπτωση, όλα είναι λόγια, που θα χρησιμεύσουν ως άλλοθι τόσο για την Τουρκία, για να συνεχίσει να μη σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώματα, όσο και για την Ευρωπαϊκή' Ενωση, που θα συνεχίσει να πιστεύει ότι μπορεί να εφαρμόζει μία διφορούμενη πολιτική, αλλά αυτό δεν είναι πολιτική, το ξέρουμε πολύ καλά, αυτό θα οδηγήσει στην καταστροφή, σε καταστροφές όπως στην πρώην Γιουγκοσλαβία, όπως στην Αλγερία.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: