Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a single dose of lansoprazole has an inhibitory effect on gastric acid secretion lasting more than 24 hours.
Μια εφάπαξ δόση λανσοπραζόλης έχει ανασταλτική δράση στην έκκριση γαστρικού οξέος, η οποία διαρκεί περισσότερο από 24 ώρες.
in vitro studies indicate that lenalidomide has no inhibitory effect on cyp1a2, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1 or cyp3a.
in vitro μελέτες καταδεικνύουν ότι η λεναλιδομίδη δεν έχει καμία ανασταλτική δράση επί των cyp1a2, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1 ή cyp3a.
in vitro studies indicate that lenalidomide has no inhibitory effect on cyp1a2, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1, cyp3a, or ugt1a1.
in vitro μελέτες καταδεικνύουν ότι η λεναλιδομίδη δεν έχει καμία ανασταλτική δράση επί των cyp1a2, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1, cyp3a ή
metabolism and excretion in vitro studies indicate that lenalidomide has no inhibitory effect on cyp1 a2, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1, and cyp3a.
Μεταβολισμός και απέκκριση in vitro μελέτες υποδεικνύουν ότι η λεναλιδομίδη δεν έχει καμία ανασταλτική δράση επί των cyp1a2, cyp2c9, cyp2c19, cyp2d6, cyp2e1 και cyp3a.
patients with acth deficiency should have their glucocorticoid replacement therapy carefully adjusted to avoid any inhibitory effect on growth.
Σε ασθενείς με έλλειψη acth θα πρέπει να ρυθμιστεί προσεκτικά η θεραπεία υποκατάστασης με γλυκοκορτικοειδή για να αποφευχθεί οποιοδήποτε ανασταλτικό αποτέλεσμα στην ανάπτυξη.
c1inh exerts an inhibitory effect on several proteases (target proteases) of the contact and complement systems.
Ο c1inh ασκεί ανασταλτική επίδραση σε πολλές πρωτεάσες (πρωτεάσες-στόχοι) του συστήματος επαφής και του συστήματος συμπληρώματος.
in vitro, ambrisentan has no inhibitory effect on the p-glycoprotein (pgp)-mediated efflux of digoxin and is a weak substrate for pgp-mediated efflux.
in vitro, το ambrisentan δεν είχε ανασταλτική επίδραση στην εκροή της διγοξίνης που μεσολαβείται από p- γλυκοπρωτεΐνη (pgp) και είναι ένα ασθενές υπόστρωμα εκροής μέσω pgp.
in vitro studies indicate that lenalidomide has no inhibitory effect on human bile salt export pump (bsep), bcrp, mrp2, oat1, oat3, oatp1b1, oatp1b3, and oct2.
Μελέτες in vitro δείχνουν ότι η λεναλιδομίδη δεν έχει καμία ανασταλτική δράση επί της ανθρώπινης αντλίας απέκκρισης χολικών αλάτων (bsep), της bcrp, της mrp2, του oat1, του oat3, του oatp1b1, του oatp1b3 και του oct2.
a limited number of the igg positive patients evaluated tested positive for inhibitory effects on in vitro testing.
Ένας περιορισμένος αριθμός από τους ασθενείς που αξιολογήθηκαν ως θετικοί για igg, έδωσε θετικό αποτέλεσμα ανασταλτικής δράσης κατά την εξέταση in vitro.