Usted buscó: hence the follow up (Inglés - Griego)

the follow-up protocol
Το πρωτόκολλο παρακολούθησης

recommendations on the follow up
Συστάσεις σχετικά με τις επακόλουθες ενέργειες

b. organisation of the follow-up
Β. Οργάνωση των επακόλουθων εργασιών

let me now come to the follow-up.
Επιτρέψτε μου τώρα να έρθω στις μεταγενέστερες εξελίξεις.

first, the follow-up to maastricht.
κατευθύνσεων αυτών.

indicators to be used for the follow-up
Δείκτες για την παρακολούθηση της στρατηγικής

thank you for the follow-up question.
Ευχαριστώ που θέσατε αυτή τη συμπληρωματική ερώτηση.

ii - f) on the follow-up committee.
pΙ (Ομάδα ii-f).

we will follow the follow-up with interest.
Θα παρακολουθήσουμε με μεγάλο ενδιαφέρον τη συνέχεια που θα δοθεί.

action plan for the follow-up of the directive
ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ

this should apply to the follow-up groups.
Τούτο πρέπει να ισχύσει και για τις ομάδες παρακολούθησης.

commission report on the follow up to green paper
Έκθεση της Επιτροπής για τη συνέχεια που δόθηκε στο Πράσινο Βιβλίο

the follow-up time was up to 24 weeks of age.
Ο χρόνος παρακολούθησης ήταν μέχρι την ηλικία των 24 εβδομάδων.

clear procedures for the follow-up of the action plan
Σαφείς διαδικασίες για τη συνέχεια που θα δοθεί στο σχέδιο δράσης

regarding the follow-up report, see section 2.4.
Βλέπε την ενότητα 2.4 για την έκθεση παρακολούθησης.

agrees to the following principles concerning the follow-up:
Εγκρίνει τις εξής αρχές όσον αφορά τις επακόλουθες εργασίες :

national authorities need to intensify the follow-up of complaints.
Οι εθνικές αρχές οφείλουν να εντείνουν την διεκπεραίωση των καταγγελιών.

pakistan and the follow-up to decisions on trade concessions;
το Πακιστάν και η συνέχεια στις αποφάσεις για τις εμπορικές παραχωρήσεις·

he asked the follow-up committee members for their views.
Ερωτά τα μέλη της επιτροπής παρακολούθησης ποια είναι η άποψή τους.

the follow-up committee's membership would be as follows:
Η επιτροπή παρακολούθησης απαρτίζεται από τα ακόλουθα μέλη: