De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
mainstream
κυρίαρχο ρεύμα
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
mainstream economy
επίσημη οικονομία
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
outside the mainstream objectives
Άλλοι στόχοι
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
aiming for the mainstream 5.
Πλήρη κοινωνική ενσωάτωση των Ροά 5.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
support to the mainstream programmes
Υποστήριξη των κανονικών προγραμμάτων
bringing emancipation into the mainstream:
ΕΝΤΑΞΗ ΤΗΣ ΧΕΙΡΑΦΕΤΗΣΗΣ ΣΤΟ mainstream : ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ
this is unacceptable to mainstream science.
Αυτό είναι απαράδεκτο για τη βασική επιστήμη.
Última actualización: 2012-03-22 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
4 social location strong/mainstream
4 κοινωνική θέση ισχυροί/mainstream
political and economic mainstream of europe
πολιτικός και οικονομικός κορμός της Ευρώπης
the key challenge is to mainstream the environment.
Η κύρια πρόκληση είναι η ένταξη του περιβάλλοντος στον προγραμματισμό.
to mainstream health and consumer policy objectives.
Ένταξη των στόχων της πολιτικής που εφαρμόζεται στους τομείς της υγείας και της προστασίας των καταναλωτών στις άλλες κοινοτικές πολιτικές.
proposals to mainstream climate change into eu policies
Προτάσεις για την ενσωμάτωση της κλιματικής αλλαγής στις πολιτικές της ee
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
we also support greater involvement of mainstream society.
Και εμείς είμαστε υπέρμαχοι της μεγαλύτερης συμμετοχής της κοινωνίας.
helping to mainstream and develop open coalitions of cooperation
Παροχή βοήθειας για την καθιέρωση και την ανάπτυξη ανοιχτών συνασπισμών συνεργασίας
building integration objectives into relevant mainstream european programmes
Δημιουργία στόχων ένταξης στο πλαίσιο των οικείων γενικών προγραμμάτων σε ευρωπαϊκό επίπεδο
increased mainstream funding for environment and climate solutions:
Αύξηση της ενσωματωμένης χρηματοδότησης για περιβαλλοντικές και κλιματικές λύσεις:
the track "linchpin" reached the mainstream rock top 40.
Το single "linchpin" έφτασε στο rock top 40.
Última actualización: 2016-03-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
commitment to proactively introduce best practice ideas into mainstream programmes
Δέσμευση για την προορατική εισαγωγή ιδεών ορθής πρακτικής στα καθιερωμένα προγράμματα
5.13 the eesc urges that mainstream education should be inclusive.
5.13 Η ΕΟΚΕ συνιστά θερμά μια συμβατική εκπαίδευση χωρίς αποκλεισμούς.
like mainstream funding, the community initiatives also con tain operational programmes.
σχέδια αυτά γίνονται αντικείμενο διαπραγμάτευσης μεταξύ