De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
recyclability
Ανακυκλωσιμότητα
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
recyclability rate ‘rcyc(%)’ :
Ποσοστό δυνατότητας ανακύκλωσης «Ακυκ(%)»:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recyclability rate ‘rcyc’ (%):
Ποσοστό ανακυκλωσιμότητας «Ακυκ» (%): …
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
reusability, recyclability and recoverability
Νικόλαος ΣΗΦΟΥΝΑΚΗΣ (ΠΑΣΟΚ)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
re-usability, recyclability and recoverability
ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΕΠΑΝΑΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ και ΑΝΑΚΤΗΣΗΣ
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they also integrated criteria on recyclability.
Έχουν επίσης ενσωματώσει κριτήρια ανακυκλωσιμότητας.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recyclability and reusability of construction materials and products
δυνατότητα ανακύκλωσης και επαναχρησιμοποίησης των δομικών υλικών και προϊόντων·
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the recyclability and recoverability of vehicles should be promoted.
Οι δυνατότητες ανακύκλωσης και ανάκτησης των οχημάτων θα πρέπει να ενθαρρυνθούν.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
recyclability rate(s) of the reference vehicle(s) :
Ποσοστό(ά) της δυνατότητας ανακύκλωσης του (των) οχήματος(ων) αναφοράς:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recyclability audits of buildings designated for demolition or reconstruction;
οι έλεγχοι ανακυκλωσιμότητας κτιρίων που προορίζονται για κατεδάφιση ή ανακατασκευή,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
motor vehicles - their re-usability, recyclability and recoverability
΄Εγκριση τύπου οχημάτων με κινητήρα/Επαναχρησιμοποίηση/Ανακύκλωση
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consequently, the recyclability and recoverability rates cannot properly be calculated.
Κατά συνέπεια, τα ποσοστά της δυνατότητας ανακύκλωσης και ανάκτησης δεν μπορούν να υπολογιστούν με σωστό τρόπο.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the moment low recyclability of technical textiles compared to traditional materials;
Περιορισμένες προς το παρόν δυνατότητες ανακύκλωσης των τεχνικών κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων σε σχέση με τα παραδοσιακά υλικά·
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recyclability of the construction works, their materials and parts after demolition;
δυνατότητα ανακύκλωσης των δομικών κατασκευών, των υλικών και των μερών τους μετά την κατεδάφιση·
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commission was proposing two new symbols indicating the recyclability and reusability of packaging waste.
Η Επιτροπή πρότεινε ουσιαστικά δύο νέα σύμβολα που θα επισημαίνουν τη δυνατότητα ανακύκλωσης και επαναχρησιμοποίησης των απορριμμάτων συσκευασίας.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
its recyclability does not have any physical limits in terms of this material's life cycle.
Ο ανακυκλώσιμος χαρακτήρας του δεν έχει φυσικά όρια όσον αφορά τον κύκλο ζωής του υλικού.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with their increasing use, the recyclability issue of these materials has become more important than ever before.
Καθώς τα υλικά αυτά χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο, το ζήτημα της δυνατότητας ανακύκλωσής τους έχει λάβει σοβαρότερες διαστάσεις σε σχέση με το παρελθόν.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, in the case of calculation of recyclability and recoverability rates, it will without doubt play an important role.
Ωστόσο, στην περίπτωση του υπολογισμού των ποσοστών για τη δυνατότητα ανακύκλωσης και ανάκτησης, θα διαδραματίσει αναμφίβολα ένα σημαντικό ρόλο.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
leveraging additional resources for urban projects with a focus on sustainability/recyclability in the regions of the eu;
μοχλεύει πρόσθετους πόρους για έργα αστικής ανάπτυξης, εστιάζοντας στην αειφορία και στη δυνατότητα ανακύκλωσης των πόρων στις περιφέρειες της ΕΕ·
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
be able to perform the calculation of the recyclability and recoverability rates in accordance with the standard iso 22628 : 2002 ;
να μπορεί να εκτελεί τον υπολογισμό των ποσοστών της δυνατότητας ανακύκλωσης και ανάκτησης σύμφωνα με το πρότυπο iso 22628 : 2002·
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: