Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
legacy pixmaps
תמונות פיקסלים ישנות
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
left for legacy support
הושאר לתמיכה בתוכניות ישנות
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"==legacy==in 1989, "kerrang!
בשנת 1989 דירג מגזין "kerrang!
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the legacy of muslim spain.
* הכיבוש המוסלמי של ספרד
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
): grahame clark and his legacy.
): grahame clark and his legacy.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
enable kolab 1 legacy settings
אפשר הגדרות תאימות עבור kolab 1name of translators
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==legacy==the historian a.h.m.
אפליה זו גרמה להתמרמרות ומאוחר יותר לצרות.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
==legacy=="dude, where's my car?
(באנגלית: dude, where's my car?
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
some free keyboard music also belongs to his legacy.
מורשתו כוללת גם מוזיקה חופשית לכלי מקלדת.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"ernest hemingway: a storyteller's legacy".
"ernest hemingway: a storyteller's legacy".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
==legacy==david marshall died in 1995 of lung cancer.
מרשל נפטר בשנת 1995 בעקבות מחלת סרטן הריאה.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
==legacy==ancient rome is the progenitor of western civilization.
===ממשל===המשפט הרומי הוא המערכת המשפטית של רומא העתיקה.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
most development often goes into adding new interfaces to a legacy system.
רוב הפיתוח מתמקד בהוספת ממשקים חדשים למערכת מורשת.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
at hell in a cell, dx defeated legacy in a hell in a cell match.
באירוע "הבאש" הפסיד טריפל אייץ' לאורטון 2-1 במסגרת קרב 3 במות של גיהנום.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
===legacy===day became all but forgotten for a number of reasons.
דיי תרם רבות לצילום, אך ממספר סיבות הוא כמעט ונשכח.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as a result, its political, legal, linguistic and cultural legacy is widespread.
כתוצאה מכך, המורשת הפוליטית, הלשונית והתרבותית שלה נפוצה ברחבי העולם.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the legacy of the fourth crusade was the deep sense of betrayal felt by the greek christians.
המורשת של מסע הצלב הרביעי הייתה תחושת הבגידה העמוקה שהלטינים החדירו ביוונים.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pci cards with a sata connector exist that allow sata drives to connect to legacy systems without sata connectors.
חיבור התקני sata ללוחות אם ישנים מתאפשר גם על ידי שימוש בכרטיסי pci ייעודיים עם מחבר sata עליהם.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he confronts tony stark, who then offers hawkeye the captain america shield and costume to continue the legacy.
הוא מתעמת מול טוני סטארק, שמציע לו את מגנו של קפטן אמריקה ואת תלבושתו כדי להמשיך את ירושתו.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==legacy==the crater messier on the moon and the asteroid 7359 messier were named in his honor.
על שמו נקראו מכתש מסיה על הירח ואסטרואיד 7359.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: