Usted buscó: i am enjoying my present only because of my past (Inglés - Hindi)

what i am me only because of you
मैं सिर्फ तुम्हारी वजह से हूं

i am enjoying my school life
मैं अपने स्कूल जीवन का आनंद ले रहा हूं

what i am today just because of my friend arushi
hindi

i' am absent from monday to thursday because of my period
मैं सोमवार से अनुपस्थित रहूंगा।

i am free from such slavery because of my mental and intellectual achievements .
मैं स्वयं मन और बुद्धि से इन ब्राह्मणों की दासता से मुक्त हो चुका हूं ।

sir, tomorrow i am not coming to office because of my father in law barsi
सर, कल मैं अपने पिता की वजह से ऑफिस नहीं आ रहा हूं मौत बसरी

i am on leave dated 29sep22 because of my exam so you are requested to kindly approve my leave
कल मैं परीक्षा के कारण छुट्टी पर हूँ।

he explains it thus ' i am aware of the fact that the poem was accepted because of my melodious rendering .
इसका वे कारण बताते हैं : मैं जानता हूं कि मेरे कण्ठ के कारण ही वह कविता जमी थी ।

i met with an accident and i am unable to go to the shop because of my leg injury. i need 1 day off.
mera accident ho gaya aur mere pair me chot lagne ke vajah se dukan jane me asamarth hu mujhe 1 din ka avakash chahiye

anandamoyi thought to herself : my mind has been able to transcend all social conventions only because of my love for gora .
वह मन - ही - मन सोचने लगीं , मेरा मन जो समाज के सारे संस्कार काट सका वह तो केवल उसी गोरा के स्नेह के कारण ।

good morning sir, today i am not available in office because of my full of body scabious so i am not well please give me a leave for one day.
मै।

and rebekah said to isaac, i am weary of my life because of the daughters of heth: if jacob take a wife of the daughters of heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?
फिर रिबका ने इसहाक से कहा, हित्ती लड़कियों के कारण मैं अपने प्राण से घिन करती हूं; सो यदि ऐसी हित्ती लड़कियों में से, जैसी इस देश की लड़कियां हैं, याकूब भी एक को कहीं ब्याह ले, तो मेरे जीवन में क्या लाभ होगा?

i wish i were a boy because of i am girl i can't do this thing when my friends need me more because of i'm girl.... restrictions are alloways in the way of my life just hate it
काश में लड़का होतीं। में लड़की हु इसलिए मे अपने दोस्त के पास नही जा सकती जब उसे मेरी जरूरत है । मेरी लाइफ मे ये बहुत ही बड़ी रुकावट है ।

i would beg to be pardoned for this somewhat lengthy letter which has grown out of proportion only because of my anxiety that there may be no misunderstanding in your mind and my ever - present desire that my point of view may be fully appreciated and its implications completely implemented .
यह जरूरत से ज्यादा लम्बा इसलिये हो गया है कि मैं इसके लिए चिंतित हूं कि आपके मन में कोई गलतफहमी न रहे और मेरी हमेशा यह अभिलाषा रही है कि मेरा दृष्टिकोण आप पूरी तरह समझ लें और उसके फलितार्थों पर पूरी तरह अमल किया जाये ।

say : " if i am astray , i only stray to the loss of my own soul : but if i receive guidance , it is because of the inspiration of my lord to me : it is he who hears all things , and is near . "
कहो , " यदि मैं पथभ्रष्ट ॥ हो जाऊँ तो पथभ्रष्ट होकर मैं अपना ही बुरा करूँगा , और यदि मैं सीधे मार्ग पर हूँ , तो इसका कारण वह प्रकाशना है जो मेरा रब मेरी ओर करता है । निस्संदेह वह सब कुछ सुनता है , निकट है । "

say : “ if i go astray then the hurt of straying will come only upon me . but if i am rightly - guided , that is only because of the revelation that my lord makes to me . he is all - hearing , ever nigh . ”
तुम ये भी कह दो कि अगर मैं गुमराह हो गया हूँ तो अपनी ही जान पर मेरी गुमराही है और अगर मैं राहे रास्त पर हूँ तो इस ' ' वही ' ' के तुफ़ैल से जो मेरा परवरदिगार मेरी तरफ़ भेजता है बेशक वह सुनने वाला क़रीब है

i just only wanted to talked with you in a very decent and simple way that, how are you and what's going on and i know it's none of my business but it's only because of my heart said to me. after all, we spent alot of memories together but rest of all you did a great job
मैं केवल आपके साथ बहुत सभ्य और सरल तरीके से बात करना चाहता हूं कि आप कैसे हैं और क्या चल रहा है और मुझे पता है कि यह मेरा कोई भी व्यवसाय नहीं है लेकिन यह केवल इसलिए है क्योंकि मेरे दिल ने मुझसे कहा। आखिरकार, हमने बहुत सारी यादें एक साथ बिताईं, लेकिन बाकी सब आपने एक महान काम किया।

what does it mean by saying this is the last life after this is moksh freedom, moksh means freedom or liberation what is the bondage? please understand that what is the bondage in your life body. what else? no those are secondary. only because you are attached to your body you are attached to somebody. please see that if you are not attached to this body you will not be attached to anybody. it's not possible only because of your attachment to this body you're getting attached to other bodies you say my family the only thing that you know actually about them is their body, please see because it's only from your attachment to your body that is happening you know a little bit of their emotion and thought but that is only in reflection of the body, please see. the fundamental is the body isn't it isn't it so? the most fundamental is body please see today the deepest attachment between people come in man woman relationship, isn't it? why? because of the body where bodies are touching has become the deepest attachment isn't it? this is simply because right now people are existing as body for them truly opening up to somebody means opening up the body nothing else because they cannot open up anywhere else. what else they can open? not really....mind is never open people are talking about open mind there is no such thing. mind is a closed end always they believe it's open for comforts sake tell me how will you open your mind tell me how will you open your mind how will you become silent? no. these are all ways of really closing your mind the people who believe they are very honest, very sincere, please see they are very closed in many ways the so-called good people they believe they are very open. they always claim i am an open book the thing is everything that they know, they've opened to others they don't know much about themselves they have not even opened the book to themselves how can they open it to somebody else? they've not even admitted fundamental facts about life with themselves whatever they have seen they have admitted to other people but they have not even admitted to themselves they can't believe when life really puts them in turmoil and they act in certain ways, good people are always shocked with themselves the so called bad person who is out on the street he has admitted it to himself okay all the nonsense that he is, he's admitted to himself he's not stupid enough to admit it to somebody else he's careful about that but the good person has not even admitted it to himself his own problems his own limitations so he thinks he's an open book the book is not even open to him where is the question of opening it to somebody there is no such thing as an open mind because mind is a closed possibility it is an accumulation, isn't it? what are you going to open in this what are you going to open in this? what is there to see anyway 0:04:12.079,0:04:17.019 you have attached an enormous amount of importance to your mind i know but please look at it sincerely what is there in your mind apart from what you gathered from outside what is there in your mind why should i look into your mind i can look around the world and i know what is there why should i look through the distortion of your mind, isn't it? tell me tell me one new idea no you're very mistaken electricity electricity was always there in your body every moment. your body does not move a limb without electricity. one heart beat does not happen without electricity if you had just looked in, you would know electricity very easily okay you are talking about internet internet has always been there for example
"ये आखरी जन्म हैं." इसका मतलब क्या हैं? इसके बाद 'मोक्ष' है आजादी हैं, 'मोक्ष' का मतलब हैं आजादी या मुक्ति हमारी बंधन क्या है? समझने की कोशिश कीजिये आपके ज़िन्दगी में बंधन क्या है शरीर. और क्या? नहीं वो उत्पन्न होता हैं. क्योंकि आप शरीर से अनुरक्त हैं 0:00:52.130,0:00:54.790 आप किसी से अनुरक्त हैं. ये समझने की कोशिश कीजिये कि अगर आप इस शरीर से अनुरक्त नहीं हैं तो आप किसी से अनुरक्त नहीं रहेंगे. ये असंभव है अपने इस शरीर के लिए अनुराग हैं, इसलिए आप अन्य शरीरों से अनुरक्त होती हैं आप कहते हैं मेरे परिवार लेकिन उनके बारे मैं आपको सिर्फ शारीरक रूप मैं संबंद हैं क्योंकि ये सिर्फ अपने शरीर के सम्बन्ध से उठता हैं आपको भावनाओं और विचार की थोड़ी सी जानकारी हैं लेकिन यह केवल शरीर के प्रतिबिंब से उठ रहा हैं, कृपया देखिये शरीर ही तो आधार है, नहीं? हैं ना? समझने कि कोशिश कीजिये, शरीर ही सबसे आधारिक चीज है आजकल लोगों के बीच मैं सबसे गहरे सम्बन्ध आदमी और औरत के बीच वाली संबंध हैं, हैं ना? क्यों? क्योंकि शरीर के कारण जहां शरीर का मुलाकात होती है, वोह सबसे गेंहरा सम्बन्ध बन चूका हैं, हैं ना? यह इसलिए है क्योंकि अभी, लोग बस शरीर के रूप में जिंदगी गुज़ार रहे हैं उनके लिए सम्बन्ध बस शरीर के रूप में हो सकता हैं 0:02:00.820,0:02:05.930 क्योंकि वे किसी दुसरे रूप के सम्बन्ध बना नहीं सकते. और किस तरह के सम्बन्ध बना सकते हैं? नहीं ... मन कभी सचमुच खुला नहीं रहता लोग खुले मन के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन ये असंभव हैं. मन हमेशा बंद रहता हैं हमेशा 0:02:14.099,0:02:16.479 उनका मानना है कि मन खुला है उनको शान्ति मिलती हैं ऐसे सोच से मुझे बताओ, आप मन को कैसे खोलेंगे बताओ, आप मन को कैसे खोलेंगे खामोश कैसे हो जाओगे? नहीं. ये सभी तरीके हैं अपने मन बंद रखने के लिए जिन लोग को लगता हैं की वो ईमानदार हैं, ऐसे लोग लगबग पूरी तरह से बंद हैं ये लोग जो अपने आप को अच्छे मानते हैं उनका मानना है कि वे बहुत खुले हैं. वो हमेशा व्यक्त करते हैं की मैं खुली किताब हूँ बात ये है कि उनको जो भी पता हैं , वो दूसरों बता चुके हैं खुद के बारे में ज्यादा पता नहीं है ये लोग, खुद को भी अपने किताब नहीं खोला है किसी और को कैसे खोल पायेंगे? ज़िन्दगी के आधारिक असलियत भी स्वीकार नहीं कर पा रहे हैं उन्होंने जो कुछ भी देखा, वोह दूसरों को बता चुके है लेकिन वे खुद को बता नहीं पा रहे हैं. जब ज़िन्दगी वास्तव में उन्हें खलबली मे डालता है, अपने खुद का व्यवहार को देखके उनको विशवास नहीं होता. अच्छे लोग को हमेशा झटका लगता हैं उस व्यक्ति जिसे बुरा कहते हैं, वह अपनी बकवास को स्वीकार कर चूका हैं वो इतना बेवकूफ नहीं हैं की वो किसी और को बता दे वो होशियार हैं लेकिन अच्छा आदमी, अपने हद और अपने समस्या, खुद स्वीकार नहीं किया इसलिए उसे लगता हैं की वोह खुली किताब है. किताब उसके लिए भी खुला नहीं हैं खोलने का सवाल कहाँ से उठता है? खुले मन जैसा कोई चीज नहीं है क्योंकि मन एक बंद संभावना है यह एक संग्रह है, है ना? इस में आप क्या खोलने जा रहे हैं? इस में आप क्या खोलने जा रहे हैं? इसमें देखने लायक कुछ है क्या? 0:04:12.079,0:04:17.019 आप इसको बहुत ज्यादा महत्व दे चुके हो, लेकिन इसे ठीक से देखिये आपके मन मैं हैं क्या जो आप बाहर से इक्कठटा नहीं किये आपके मन में क्या है, ये जान ने के लिए मैं आपके मन मैं क्यों देखूं . दुनिया को देखके मुझे पता चल जाएगा क्या है आपके मन की विकृत माध्यम से देखने कि क्या ज़रुरत हैं एक नया विचार बताओ नहीं आप गलत हैं बिजली बिजली, हर पल, आपके शरीर में, हमेशा से हैं. आपका शरीर बिजली के बिना एक अंग हिला नहीं पायेगा. दिल की एक धड़कन भी बिजली के बिना नहीं होती�