Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hartmut nassauer
hartmut nassauer
Última actualización: 2014-10-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
, hartmut nassauer) (vote)
, hartmut nassauer) (szavazás)
Última actualización: 2014-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rapporteur: hartmut nassauer
előadó: hartmut nassauer
Última actualización: 2013-01-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hartmut nassauer (ppe-de).
hartmut nassauer (ppe-de). -
Última actualización: 2014-10-10
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
hartmut meyer (for the rapporteur)
hartmut meyer (az előadó felkérésére)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
draftsman: hartmut nassauer pa_nonleg
a vélemény előadója: hartmut nassauer
Última actualización: 2017-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
together with reiner zimmerman, hartmut häckel.
together with reiner zimmerman, hartmut häckel.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- report: hartmut nassauer (a6-0154/2008)
- jelentés: hartmut nassauer (a6-0154/2008)
Última actualización: 2014-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iles braghetto, jutta haug, hartmut nassauer, andres tarand
iles braghetto, jutta haug, hartmut nassauer, bart staes, andres tarand
Última actualización: 2016-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volker und markus schecke gbr and hartmut eifert v land hessen
volker und markus schecke gbr és hartmut eifert kontra land hessen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hartmut nassauer, committee on the internal market and consumer protection
hartmut nassauer, belső piaci és fogyasztóvédelmi bizottság
Última actualización: 2013-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
isbn 3-527-31218-8* yersin, hartmut (ed.
isbn 3-527-31218-8* yersin, hartmut (ed.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from 2002 hartmut welker sang the role of the evil gnome on the green hill.
hartmut welker 2002-től három éven át alakította a gonosz törpe szerepét a zöld dombon.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i will focus on the issues relating to the closure of the guantánamo camp and i will begin by responding to hartmut nassauer.
Én a guantánamói tábor bezárásához kapcsolódó kérdésekről beszélek majd, és azzal kezdeném, hogy válaszolok hartmut nassauer felvetéseire.
Última actualización: 2009-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hartmut schörghofer was born in salzburg and studied interior design in linz before learning set design at the mozarteum in his native city.
hartmut schörghofer szülővárosában, salzburgban tanult díszlettervezést a mozarteum egyetemen, és nemzetközi hírnévre előbb díszlettervezőként tett szert.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he is perfectly right, but hartmut nassauer has said that there are two dimensions: one is the moral one and the other concerns security.
tökéletesen igaza van, de hartmut nassauer szerint ennek két dimenziója van: az egyik az erkölcsi, a másik pedig a biztonságot érinti.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in its judgment in volker und markus schecke gbr and hartmut eifert v land hessen, the court did not contest the legitimacy of the objective of reinforcing public control of the use of the money from the funds.
a bíróság a volker und markus schecke gbr és hartmut eifert kontra land hessen ítéletében nem vitatta azon célkitűzés jogosságát, hogy meg kell erősíteni az alapokból származó pénzeszközök felhasználásának nyilvános ellenőrzését.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr president, ladies and gentlemen, my colleague claudio fava will speak on behalf of our group on questions relating to the cia flights and that part of the discussion. i will focus on the issues relating to the closure of the guantánamo camp and i will begin by responding to hartmut nassauer.
elnök úr, hölgyeim és uraim! claudio fava kollégám fog képviselőcsoportunk nevében beszélni a cia repülőgépeinek útjairól és a többi ehhez kapcsolódó dologról. Én a guantánamói tábor bezárásához kapcsolódó kérdésekről beszélek majd, és azzal kezdeném, hogy válaszolok hartmut nassauer felvetéseire.
Última actualización: 2014-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i support the report by mr hartmut nassauer of the group of the european people’s party (christian democrats) and european democrats (ppe-de group) on protection of the environment through criminal law, and i want to see those who cause serious environmental harm being held liable for it under criminal law by tightening and ensuring compliance with european union legislation.
hartmut nassauer néppárti képviselőnek a környezet büntetőjogi védelméről szóló jelentését támogatva szorgalmazom, hogy az uniós jogszabályok szigorítása és betartatása által büntetőjogi felelősséget viseljenek azok, akik súlyos környezetvédelmi károkat okoznak.
Última actualización: 2014-05-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad: