Usted buscó: it extends all the way (Inglés - Húngaro)

we talked all the way.
egész úton beszélgettünk.

push the dose knob all the way in
nyomja be teljesen az adagológombot.

first-class all the way!
...első osztályra szólnál, oda-vissza!

ori plunger all the way down gently.
ély bőrbe.

push the plunger all the way into syringe.
teljesen nyomja be a a dugattyút a fecskendőbe.

• the dose knob was not turned all the way.
forgassa tovább az adagbeállító

press the injection button all the way in.
nyomja be teljesen az adagoló gombot.

"and i'll make him gallop all the way.
- galoppozni fogunk.

firmly push the injection button in all the way.
határozottan, ütközésig nyomja be az adagológombot.

e.press the injection button all the way in.
140 e.nyomja be teljesen az adagoló gombot.

how can get drugs all the way from calcutta for that?"
hogyan lehet ennyi pénzért orvosságokat hozatni a messzi kalkuttából?

the injection button should be pressed all the way in.
az adagológombot teljesen be kell nyomni.

then the injection button should be pressed all the way in.
az adagoló gombot teljesen be kell nyomni.

insert the supplied oral dosing pipette all the way into the bottle.
helyezze be a szájon át történő alkalmazásra szóló adagoló pipettát teljes hosszában az üvegbe.

push the plunger all the way into the syringe (see diagram 10).
nyomja be teljesen a fecskendő dugattyúját (lásd 10. kép).

in particular, it extends its period of validity until 31 december 2002.
és különösen érvényességi időtartamának 2002. december 31-ig történő meghosszabbítása.

keeping the needle upwards, press the push-button all the way in.
tartsa a tűt felfelé, és nyomja be teljesen a nyomógombot.

the tachosil sponge should be applied so that it extends 1-2 cm beyond the margins of the wound.
a tachosil szivacsot úgy kell alkalmazni, hogy az a seb szélein 1- 2 cm- rel túlnyúljon.

:jingle bells, jingle bells,:jingle all the way;:oh!
"::"jingle bells, jingle bells,"::"jingle all the way;"::"oh!

consequently, unlike a normal marketing year, it extends over 15 months rather than 12 months.
időtartama így 15 hónap, nem pedig a hagyományos gazdasági év esetében szokásos 12 hónap.