Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
because for us, time is valuable.
perché il tempo è prezioso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for us it is reality!
per noi è realtà!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for us it is far too insufficient.
per noi ciò è assai insufficiente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for us, it is about safety.
ci sta a cuore la sicurezza.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
for us it is already a reality
per noi è già una realtà
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for us it is a very high priority.
per noi è un'altissima priorità.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for us it is just to travel elsewhere.
per noi si tratta solo di viaggiare altrove.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for us it is an honor to have you here
per noi è un onore averti qui
Última actualización: 2012-09-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and i wonder about this every time because for us it is a beautiful thing.
e di questo mi stupisco ogni volta, perché per noi è una cosa bellissima.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for us, it is a stage in implementing wider legal protection.
si tratta per noi di una tappa verso una tutela giuridica più ampia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
for us it was 5 star food.
for us it was 5 star food.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for us it is a case of the more the merrier!
siamo soliti invitare i nostri ospiti a partecipare alle attività come raccogliere l'uva e le olive, le more o le bacche... in campagna più si è, meglio è!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for us it's very cheap.
per noi anche molto economico.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is too complicated for us. it is much too expensive.
diciamo che se non è una cifra importante lasciamo perdere, non stiamo a sindacare.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
for us it is not just an employee - employer situation.
per noi non è solo un dipendente - situazione datore di lavoro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because for us creativity does not exists without functionality."
perchè per noi non esiste creatività senza funzionalità."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
for us it is a great pleasure to read such positive comments.
per noi è un grande piacere leggere commenti così positivi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even for us it is sometimes difficult to stick to the main points.
talvolta è difficile anche per noi limitarci alle questioni principali.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
for us it’s a question of instinct.
per noi è una questione d’istinto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for us it is essential that there should not be unlimited economic powers.
per noi è essenziale che non esistano poteri economici illimitati.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: