Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
can you give me an answer, please?
potrebbe rispondermi?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
do you want some coffee for breakfast?
vuoi del caffe a colazione?
Última actualización: 2018-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
could you give me an answer, please?
e' in grado di darmi una risposta, per cortesia?
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
can you give me some suggestions?
qualche consiglio?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
give me some your
dammi pure del tu
Última actualización: 2023-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just give me some truth
datemi solo un po' di verità
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you would like to give me some information about this, please give it to me in writing.
se vuole passarmi delle informazioni in merito, la pregherei di farlo per iscritto.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and for the future can you give me some preview?
e per il futuro mi date qualche anticipazione ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please can you give me a hand
per favore puoi darmi un aiuto
Última actualización: 2013-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
can you not give me some specific information here and now?
non potrebbe dare fin d’ora maggiori precisazioni al riguardo?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
please, commissioner, can you give me some reassurance on that front?
la prego, signor commissario, è in grado di rassicurarmi su questo fronte?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
(laughter) “no swami, you should give me some solution.
non preoccuparti, nessuno ha pace. (risa)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it would also give me some experience in life.
it would also give me some experience in life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
give me some attention, you will be rewarded! want you
dammi le vostre attenzione, sarete ricompensati! vi voglio tantissimo, mmmmmmmm
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• can you give me some kind of document proving that i worked for you?
potete rilasciarmi un documento che attesti che ho lavorato presso il vs ufficio?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perhaps the commissioner could give me some information about this.
forse il commissario mi può illuminare in proposito.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
mr president, please give me some support. i am being interrupted.
signor presidente, le chiedo aiuto, perché mi si stanno interrompendo.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
could you give me some explanations about this side-project and about its future evolution?
puoi darmi delle delucidazioni su questo progetto parallelo e sulla sua evoluzione futura?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
during the breaks generous people give me some fruit and some vegetables.
durante le soste generose persone mi regalano qualche frutto e un po' di verdura.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the window i saw that organized trips to the area of the amalfi coast. can you give me some information?
in vetrina ho visto che organizzata dei viaggi nella zona della costiera amalfitana. può darmi delle informazioni?
Última actualización: 2022-09-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: