Usted buscó: fine tuned (Inglés - Italiano)

"excellent fine tuned reaction"
ottima reazione di bilanciamento

it will be fine-tuned again.
verrà di nuovo messa a punto.

paragraph 1 has been fine-tuned as follows.
il paragrafo 1 è stato adattato come segue:

fine tuned to your marketing strategy and corporate identity.
accordato con la vostra strategia di marketing e identità aziendale.

it is fine, in principle. it need only be fine-tuned.
signor presidente, il quadro giuridico già esiste, è fondato su un buon principio e occorre soltanto perfezionarlo.

some technical details in the regulation have also been fine-tuned.
si sono inoltre perfezionati alcuni aspetti tecnici del regolamento.

these will be fine-tuned and consolidated in the next few months.
queste verranno perfezionate e consolidate nel corso dei prossimi mesi.

each golf club can be than fine-tuned to mach golfer's needs.
ogni club di golf può essere quello messo a punto per mach esigenze del golfista.

4 results with metrics improve the more the metric is used and fine tuned.
risultati con metriche migliorare quanto più la metrica viene utilizzato e perfezionato.

it shall be fine-tuned by the end 2011 on the council's request.
essa verrà ulteriormente perfezionata entro la fine del 2011 su richiesta del consiglio.

instruments have been fine-tuned where possible under the better regulation exercise.
gli strumenti a disposizione sono stati affinati laddove possibile nel contesto dell'iniziativa "legiferare meglio".

it can and should be fine-tuned, as long as its basic equilibrium is maintained.
può e deve essere perfezionato, purché se ne mantenga l' equilibrio di base.

many algorithms have been fine-tuned and reworked to make the simulation more balanced and realistic.
molti algoritmi sono stati affinati o rilavorati, per rendere la simulazione più equilibrata e realistica.

in addition, the identity, visibility and manageability of the possible actions were fine-tuned.
inoltre, sono state messe a punto l'identità, la visibilità e la trattabilità delle azioni possibili.

however, methods and procedures cannot be fine-tuned if the statistical data are not totally reliable.
tuttavia i metodi e le procedure non possono essere resi più precisi se i dati statistici non sono completamente affidabili.

the integrated guidelines will have to be fine-tuned in the course of the next three-year period.
gli orientamenti integrati dovranno essere meglio definiti durante il futuro periodo triennale.

courses are fine tuned based on the theoretical and operational needs, responding with utmost flexibility to diverse training needs.
ogni corso viene costruito intorno alle esigenze teoriche ed operative del cliente e del suo processo produttivo, in questo modo siad risponde con la massima flessibilità alle necessità formative specifiche delle persone partecipanti al corso di formazione.

3.10 financial policies within the eurozone entail fine-tuned coordination between european institutions and national authorities.
3.10 le politiche finanziarie nell'area dell'euro comportano un coordinamento accurato fra le istituzioni europee e le autorità nazionali.

the default configurations should be appropriate for most deployments but can be fine tuned as described in the following:
le configurazioni predefinite sono adatte alla maggior parte delle distribuzioni, ma possono essere messe a punto come segue:

costly and damaging overregulation in europe must be avoided in favour of fine-tuned coordination between public and private actors; and
occorre evitare un costoso e nocivo eccesso di regolamentazione a livello europeo, al fine di favorire un coordinamento perfezionato tra gli attori pubblici e privati;