Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i heard about this
ne ho sentito parlare
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i heard about you …:
vi ho conosciuto tramite:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“i heard about it.”
“ho saputo.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
have heard about
mi puoi inviare tue foto
Última actualización: 2021-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i heard about it on tv, radio...
radio, tv, stampa...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he heard about jesus.
ha sentito parlare di gesù. vuole vederlo per conoscerlo da vicino.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i heard about it in the [event]
se ne parlo nel [evento]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i heard about your story from a friend
ho sentito della tua storia da un amico
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i heard about your marriage from my parents.
ho saputo del tuo matrimonio dai miei genitori.
Última actualización: 2022-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's a movie i've heard about.
è un film di cui ho sentito parlare.
Última actualización: 2023-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i heard about your story through the years
ho sentito della tua storia negli anni
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"what have you heard about me?"
─ tu cos’hai sentito dire su di me?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
have you heard about that demonstration?
ne hai sentito parlare?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
citizens often complain about delays.
i cittadini spesso lamentano ritardi.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i do not understand how mr dupuis can talk about delays.
non capisco l' onorevole dupuis quando parla di ritardi.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
we had heard about this regrettable incident.
effettivamente ci è giunta notizia di questo fatto deplorevole.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
hi is everything ok? i heard about the hurricane or florence
spero che non passi da te
Última actualización: 2018-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when i heard about those allegations, i passed them on to olaf.
quando sono venuto a conoscenza della cosa, mi sono rivolto all' olaf.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
- i heard about the recordings today, and wanted to participate.
- ho sentito di questo progetto, e ho voluto partecipare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there was this little story i heard about the emilians and romagnoli
c'era questa storiella che ho sentito sugli emiliani e romagnoli
Última actualización: 2023-06-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: