Usted buscó: restituted (Inglés - Italiano)

private ownership includes privatised land, restituted land and other small private holdings.
la quota di proprietà privata include le aree privatizzate o da privatizzare cosi come le altre piccole superfici private.

quite a few things are a bit peculiar in south tyrol. for example: land which had been used for military purposes at the beginning of the 1920s is being restituted.
e 'anche questo: il ritorno dei motivi che sono stati i primi anni'20 utilizzato per scopi militari che non sono offerte le precedenti proprietari o trasferiti.

after the italian government restituted part of the archaeological materials in 1961, systematic work and huge efforts were necessary to gradually adapt the museum building and to develop a didactic-visual conception for all of the representative holdings that the museum possessed.
grazie a un lavoro sistematico e a un grande impegno, dopo la restituzione di parte del materiale archeologico da parte dell'italia nel 1961, l'edificio è stato progressivamente riorganizzato secondo una concezione didattico-visiva tesa a valorizzare il rappresentativo fondo museale nel suo complesso.

among the unexpected delights of the gurlitt trove are the rediscovery of artists like heinrich campendonk (more than 28), who fled to amsterdam, rolf grossman (more than 84), who disappeared during the second world war, and the belated recognition of max liebermann (more than 60) whose two riders on the beach will likely be restituted in the coming days.
tra le delizie inaspettate della collezione gurlitt c’è la riscoperta di artisti come heinrich campendonk (oltre 28 opere), che fuggì a amsterdam, rold grossman (più di 84), che morì durante la seconda guerra mondiale, e il tardivo riconoscimento di max liebermann (più di 60), la cui opera due cavalieri sulla spiaggia sarà probabilmente restituita ai legittimi proprietari nei prossimi giorni.