Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in 14 days we got one time a small bowl melon for 5 people.
in 14 giorni abbiamo avuto una volta una piccola ciotola del melone a 5 persone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to upload you need a google account, the one here for free to sign up.
per caricare è necessario un account google, quello qui gratuitamente possono effettuare il login.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we needed to win today, we wanted a victory at all costs and we got one by playing really well, especially in the first half.
oggi quindi dovevamo vincere, lo volevamo a tutti i costi e ci siamo riusciti con un’ottima prestazione, specie nel primo tempo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and so we got one idiot, sweeny. sweeny is a very evil person who only spends his time to mess up other peoples lives.
e così abbiamo un idiota, sweeny. sweeny è una persona molto malvagia che spende solo il suo tempo a rovinare altre vite della gente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we had a debate on european city guides today but we got very little in terms of reaction from the council and i think we need to bring more clear messages back to people about what we do here in the european union and that we are actually here for them, not just to talk about them.
oggi si è svolta una discussione in merito a "european city guide”, ma abbiamo ottenuto poco in termini di riscontri da parte del consiglio e credo che occorra inviare messaggi più chiari alle persone a riguardo di ciò che facciamo nell'unione europea e che in effetti siamo qui per loro, non solo per parlare di loro.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.