Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
riso di baraggia biellese e vercellese (pdo)
riso di baraggia biellese e vercellese (dop)
Última actualización: 2017-01-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
trino vercellese (it) — lacchiarella (it) line
linea trino vercellese (it) — lacchiarella (it)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3.5 trino vercellese (it) — lacchiarelle (it) line
3.5 linea trino vercellese (it) – lacchiarelle (it)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vercellese e valsesia; from 1980 to 1982 member of the board of directors of
giunta di confindustria dal 1980 al 1982.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vercellese plains feature several ancient fortifications, castles and other defensive structures.
la pianura vercellese è ricca di fortificazioni, castelli ed altre strutture difensive risalenti ai secoli passati.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even japan comes to the vercellese harvest to supplement its needs. so the title of "capital of rice" has been well earned in vercelli.
quindi il titolo di "capitale del riso" è per vercelli un titolo ben meritato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
italy - the president of the confederation , carolina fiorica, participated in the 60th anniversary of the vercellese federation (vercelli 09 november 2008)
italia - la presidente confederale, carolina fiorica, partecipa al 60° della federazione vercellese (vercelli 09 novembre 2008)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a food distinctive in its production in piedmont is rice, even if the cultivation is limited to a specific area of the territory. this territory consists of the plains which stretch out in a half-moon shape from cuneo to ticino, opening past the dora baltea and widening into the flat and green vercellese, a land rich in agricultural resources which has found its agrarian unity in the cultivation of rice.
un alimento distintivo della produzione piemontese è il riso, anche se la sua coltura riguarda una particolare zona del territorio piemontese: la pianura che si stende a forma di mezzaluna da cuneo al ticino, si apre oltre la dora baltea e si allarga nel vercellese piatto e verde, una terra ricchissima di risorse agricole che ha trovato la sua unità agraria nella coltura del riso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: