Usted buscó: we had finished (Inglés - Italiano)

we had not finished
avremmo terminato

we had
ha avuto

we had fled
siamo fuggiti

i had finished my exams
vorrei che gli esami fossero finiti

we had accumulated
abbiamo accumulato

had finished uttering the name of mary,
nel nome di maria fini', e quivi

the west had finished with bourgeois revolutions.
l'occidente ha terminato le rivoluzioni borghesi.

we would hold the questions until all the speakers had finished.
terremmo le domande fino a che tutti gli altoparlanti non avessero rifinito.

the response indicated that the blockade had finished
la risposta conferma la fine del blocco.

when he had finished with his words, the thief
al fine de le sue parole il ladro le mani alzò con amendue le fiche,

at first, as soon as i had finished speaking,
e prima, appresso al fin d'este parole,

regrettably, you raised the point when we had finished that part of the procedure.
purtroppo lei ha sollevato il problema quando avevamo già concluso tale parte della procedura.

it is said that he had finished twenty design plates.
si disse che c'erano una ventina di tavole complete.

but right when we thought we had finished there arises a very important problem.
ma nel momento in cui credevamo aver finito, ci si presenta un problema molto importante.

when amanda had finished what she was doing, she followed him.
quando ebbe terminato ciò che stava facendo, amanda lo seguì.

3. a detailed cleaning after a constructor had finished his work
3. pulizia dopo il costruttore

the evaluation had finished and the chmp had given a negative opinion.
la valutazione era stata conclusa e il chmp aveva espresso parere negativo.

45 when moses had finished speaking all these words to all israel,
32:45 quando mosè ebbe finito di pronunziare tutte queste parole davanti a tutto israele, disse loro:

when he had finished all his words to the people, he entered capernaum.
quando ebbe terminato di rivolgere tutte le sue parole al popolo che stava in ascolto, gesù entrò in cafàrnao.

by the time we had finished our courses we were feeling quite satisfied and really didn't need a dessert.
alla fine del pasto ci sentivamo piuttosto sazi e non avevamo bisogno del dolce.