Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified.
una enim oblatione consummavit in sempiternum sanctificato
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty.
et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consummabilis, consummabilis, consummabile perfectible, capable of being perfected/completed;
consummabile
Última actualización: 2022-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no man hath seen god at any time. if we love one another, god dwelleth in us, and his love is perfected in us.
deum nemo vidit umquam si diligamus invicem deus in nobis manet et caritas eius in nobis perfecta es
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of god in his state, and strengthened it.
egeruntque hii qui operabantur industrie et obducebatur parietum cicatrix per manus eorum ac suscitaverunt domum domini in statum pristinum et firme eam stare fecerun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now all the work of solomon was prepared unto the day of the foundation of the house of the lord, and until it was finished. so the house of the lord was perfected.
omnes inpensas praeparatas habuit salomon ex eo die quo fundavit domum domini usque in diem quo perfecit ea
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he said unto them, go ye, and tell that fox, behold, i cast out devils, and i do cures to day and to morrow, and the third day i shall be perfected.
et ait illis ite dicite vulpi illi ecce eicio daemonia et sanitates perficio hodie et cras et tertia consummo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and said unto him, hearest thou what these say? and jesus saith unto them, yea; have ye never read, out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
et dixerunt ei audis quid isti dicant iesus autem dicit eis utique numquam legistis quia ex ore infantium et lactantium perfecisti laude
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: