Usted buscó: sensitization (Inglés - Letón)

sensitization
sensibilizācija

skin sensitization
ādas sensibilizācija

respiratory/skin sensitization
sensibilizācija, ieelpojot vai nonākot saskarē ar ādu

sensitization/allergenicity observations
novērojumi par imunoloģisko atbildi/alergēniskumu.

sensitization/allergenicity observations, if appropriate
novērojumi par imunoloģisko atbildi/alergēniskumu, ja nepieciešams.

may cause sensitization by inhalation (r42),
var izraisīt jutīgumu ieelpošanas gadījumā (r42),

may cause sensitization by skin contact (r43),
var izraisīt jutīgumu gadījumā, kad nonāk kontaktā ar ādu (r43),

may cause sensitization in the event of skin contact
var izraisīt alerģiju, nonākot saskarē ar ādu

the veterinary medicinal product may cause skin sensitization.
veterinārās zāles var izraisīt ādas jutīgumu.

photosensitive emulsion for the sensitization of silicon discs [1]
0 % 1.1.2007 – 31.12.2008 ex37071000

the assay should be made not less than one month after sensitization.
noteikšanu veic ne ātrāk kā vienu mēnesi pēc sensitizācijas.

a mild sensitization was seen in a cutaneous sensitization study with guinea pigs.
Ādas sensibilizācijas pētījumā ar jūrascūciņām konstatēja vieglu ādas sensibilizāciju.

skin sensitization (allergic contact dermatitis) is an immunologically mediated cutaneous reaction to a substance
Ādas sensibilizācija (alerģiskais kontaktdermatīts) ir ķīmiskas vielas izraisīta imunoloģiski pastarpināta ādas reakcija.

the test will provide sufficient information to assess the potential of the plant protection product to provoke skin sensitization reactions.
pārbaudē iegūst pietiekamu informāciju, lai novērtētu augu aizsardzības līdzekļa spēju izraisīt ādas kairinājumu.

the possibility of sensitization shall be investigated and any carcinogenic potential investigated in the cases referred to in section ii e of this part.
Šīs daļas ii e iedaļā minētajos gadījumos izpēta jutības iespēju un kancerogēnuma potenciālu.

potentiation of radiation toxicity: radiation recall and radiation sensitization have been observed from post-marketing sources.
staru terapijas toksicitātes pastiprināšanās: pēcreģistrācijas periodā novēroti staru terapijas atcelšanas sindroma un paaugstinātas jutības pret staru terapiju gadījumi.

for proper evaluation of the toxicity of preparations sufficient information should be available on acute toxicity, irritation and sensitization of the active substance.
lai pienācīgi novērtētu preparātu toksicitāti, būtu jābūt pieejamai pietiekamai informācijai par aktīvās vielas akūto toksicitāti, spēcīgu kairinājumu un kairinājumu izraisīšanu.

cases of radiation recall and radiation sensitization have been reported in patients treated with radiation either prior, during, or subsequent to vemurafenib treatment.
pacientiem, kuri pirms vemurafeniba terapijas, tās laikā vai pēc tās saņēmuši staru terapiju, ziņots par staru terapijas atcelšanas sindromu un paaugstinātu jutību pret staru terapiju.

if practical experience shows the substances and preparations to be capable of inducing a sensitization reaction in a substantial number of persons by skin contact, or on the basis of a positive response in experimental animals.
ja pieredze rāda, ka vielas un preparāti, nonākot saskarē ar ādu, var izraisīt sensibilizācijas reakciju ievērojamam daudzumam cilvēku, vai par to liecina pozitīvi rezultāti, kas gūti ar izmēģinājuma dzīvniekiem.

whereas one member state has already introduced a set of control measures on its territory to counteract nickel sensitization and nickel allergy and a second member state plans to introduce on its territory a different set of control measures;
tā kā viena dalībvalsts jau savā teritorijā ieviesusi kontroles pasākumu kopumu, lai mazinātu niķeļa izraisītu sensibilizāciju un alerģiju pret niķeli, un otra dalībvalsts plāno savā teritorijā ieviest atšķirīgu kontroles pasākumu kopumu;