Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how wealthy are they?
ar jos turtingos?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how wealthy are europeans?
ar europiečiai turtingi?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wealthy rise international ltd, hong kong sar
wealthy rise international ltd, hong kong sar,
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how wealthy and healthy are europeans?
ar europiečiai turtingi ir sveiki?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many regard the uk as a wealthy place to live.
daugelis jungtinę karalystę laiko pasiturima vieta gyventi.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
75size and population how wealthy are they?people at work
Žmonės ir darbas
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a large, wealthy country with huge social inequalities.
ji yra didelė, turtinga šalis, kurioje ryški labai didelsocialinnelygybė.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in wealthy regions other factors usually affect immunisation programs.
turtingose šalyse imunizavimo programos nepakankamai įgyvendinamos dėl kitų priežasčių.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for a wealthy, ageing europe, immigration is indeed a reality.
turtingoje, senstančioje europoje imigracija iš tiesų yra realybė.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
that is why we must act, including for the least wealthy, and quickly.
Štai kodėl mes turime kuo skubiai imtis priemonių, kurios apimtų ir neturtingųjų gyventojų sluoksnius.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
3.1 ict – major contributor to the sd of a wealthy e-eu
3.1 irt − svarbus turtingo e.piliečio tvaraus vystymo veiksnys
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the pull effect from a wealthy and ageing eu population will not change with enlargement.
plòtra sàjungos gyventoj˜ senòjimo proceso nepakeis.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
even in wealthy european countries too many people suffer (relative) poverty.
net ir turtingose europos šalyse skursta pernelyg daug žmonių (santykinai).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a shrine at the homestead of a wealthy farmer reflects the religious architecture of the samogitian region
turtingo ūkininko sodyboje stovintis koplytstulpis, atspindintis religinę Žemaitijos krašto architektūrą
Última actualización: 2013-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hsh will concentrate on the acquisition and support of wealthy and very wealthy private customers as well as foundations.
hsh stengsis pritraukti ir aptarnauti pasiturinčius ir labai pasiturinčius privačius klientus ir fondus.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it also identifies areas where more progress needs to be made, such as collection of tax from wealthy taxpayers.
jame taip pat nustatomos sritys, kuriose reikalinga didesnė pažanga, kaip antai mokesčių surinkimo iš pasiturinčių mokesčių mokėtojų srityje.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wealthy and educated people, for example in florence (italy), became very interested.
anglai ir saksai persikėlė ( angliją ir valdė ją iki 1066 mete.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have learned again in this crisis that wealth is of no great value to society unless it serves more than the wealthy.
per šią krizę mes dar kartą išmokome, kad turtas visuomenei neturi didelės vertės, jei jis tarnauja tik turtingiesiems.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
with the percentage of wealthy populations in emerging countries growing, the industry should be equipped to respond to the expansion of world demand.
atsižvelgiant į pasiturinčių gyventojų dalį besiformuojančios rinkos ekonomikos šalyse, pramonė turėtų būti pasirengusi reaguoti į didėjančią paklausą pasaulyje.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will certainly put off organisations of modest means and will result in comparatively wealthy organisations benefiting more than they did before from support for information and promotion measures.
veikiausiai tai atbaidys finansiškai silpnesnes organizacijas ir padės santykinai turtingoms organizacijoms labiau negu anksčiau pasinaudoti paramos informavimo ir propagavimo priemonėms sistema.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: