De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
romana
romana
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
romana, la
romana, la
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
politia romana
politia romana
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bosco la difesa — c. lucina — la romana
bosco la difesa - c. lucina - la romana
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
address: corso di porta romana 2, milan, italy
indirizz: corso di porta romana 2, milan, l-italja
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 2006, the president decided 24 cases and twice ordered interim measures, in his orders in globe v commission and romana tabacchi v commission 72.
din lorganizzazzjoni ressqet rikors quddiem ilqorti talprim’istanza sabiex tikseb l-annullament ta’ dawn il-pożizzjonijiet komuni u ta’ dawn iddeċiżjonijiet, safejn dawn l-atti kienu jikkonċernaw lilha.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the order in romana tabacchi v commission, the president of the court of first instance ruled on an application made by an undertaking which sought a waiver of the obligation to set up a bank guarantee as a condition for the fine imposed on it not being recovered immediately.
filwaqt li applikat dawn il-prinċipji f’din il-kawża, ilqorti talprim’istanza sostniet li lleġiżlazzjoni rilevanti ma pprovdietx espliċitament għal xi proċedura ta’ komunikazzjoni ta’ lelementi mressqa u ta’smigħ talpartijiet ikkonċernati, la qabel u lanqas simultanjament għalladozzjoni ta’ deċiżjoni inizjali dwar l-iriżar tal-fondi tagħhom jew, l-kuntest ta’ ladozzjoni tad-deċiżjonijiet ulterjuri dwar iż-żamma ta’ l-iriżar tal-fondi, bilgħan li jiġu mneħħija mill-lista.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 20 october, the commission imposed fines totalling eur 56.05 million on four italian tobacco processors (deltafina, dimon – now renamed mindo, transcatab and romana tabacchi), for colluding over a period of more than six years (1995–2002) on the prices paid to tobacco growers and intermediaries and on the allocation of tobacco suppliers in italy.
fl-20 ta’ ottubru, il-kummissjoni imponiet multi li jammontaw għal total ta’ eur 56.05 miljun fuq erba’ proċessuri taljani li jipproċessaw it-tabakk (deltafina, dimon – issa bl-isem il-ġdid ta’ mindo, transcatab u romana tabacchi), minħabba kollużjoni tul perjodu ta’ aktar minn sitt snin (1995–2002) dwar il-prezzijiet imħallsa lil dawk li jkabbru t-tabakk u lill-intermedjarji u dwar l-allokazzjoni tal-fornituri tat-tabakk fl-italja.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: