De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cash withdrawals and deposits at atms are not included.
hiertoe behoren overboekingen die zijn uitgevoerd via geldautomaten met een overboekingsfunctie. elektronisch geld (electronic money) een monetaire waarde, zoals vertegenwoordigd door een vordering op de uitgever, welke elektronisch, waaronder magnetisch, is opgeslagen en is uitgegeven in ruil voor ontvangen geld voor het verrichten van betalingstransacties als bedoeld in artikel 4, lid 5, van richtlijn 2007/64/eg, en wordt aanvaard door andere natuurlijke of rechtspersonen dan de uitgever van elektronisch geld. elektronisch-geldrekeningen (e-money accounts)
this regulation on the charges for cash withdrawals was passed extremely quickly by both the council and parliament.
deze verordening over de kosten van geldopnames is buitengewoon snel door zowel de raad als het parlement goedgekeurd.