De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
well, so what i read on webmd: "the prognosis is poor for progressing renal cell cancer.
خوب ، این چیزی که من webmd خوندم: " پیش آگاهی از پیشرفت سرطان کلیوی خیلی کم است.
successful long time survival of kidney allografts concordant with the reduction of complications, in an optimal dose of extended immunosuppressive treatment, is a goal in renal transplantation
بقای طولانی مدت موفقیت آمیز آلوگرافت کلیه با کاهش عوارض، در دوز بهینه درمان سرکوب کننده ایمنی طولانی، هدف پیوند کلیه است.
in the physiology of the kidney, renal blood flow (rbf) is the volume of blood delivered to the kidneys per unit time.
فلو پلاسما کلیه شاخصی در فیزیولوژی کلیه است که مقدار حجمی از پلاسمای خون که در واحد زمان به کلیه میرسد را میسنجد.
those with gout are at increased risk of hypertension, diabetes mellitus, metabolic syndrome, and renal and cardiovascular disease, and thus are at increased risk of death.
افرادی که دچار نقرس هستند، در معرض ابتلا به فشار خون، دیابت، سندروم متابولیک، و بیماریهای کلیوی و قلب عروقی، بنابراین بیشتر در معرض مرگ هستند.
===effect on the family===an infant with colic may affect family stability and be a cause of short-term anxiety or depression in the mother.
نوزاد دارای کولیک ممکن است بر ثبات خانواده تاثیر بگذارد و مجوب اضطراب یا افسردگی کوتاهمدت در مادر شود.
the adipose capsule of kidney (or perinephric fat or perirenal fat) is a structure between the renal fascia and renal capsule, and may be regarded as a part of the latter.
پوشینه آدیپاز کلیوی یا چربی پوش نفرونی (به انگلیسی: adipose capsule of kidney یا perinephric fat یا perirenal fat) ساختاری میان لایهٔ فاسیای کلیوی و پوشینه کلیوی است و ممکن است به عنوان قسمتهای عقبتر کلیه در نظر گرفته شود.