Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
discretionary
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
discretionary bonus
premia uznaniowa
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: IATE
nt1 discretionary power
nt1europejska wspó#praca poda t ko w a nt1 harmonizacja podatków
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
non-discretionary payments
nieuznaniowe wypłaty
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
future discretionary benefits
przyszłe świadczenia uznaniowe
Última actualización: 2019-04-13 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
part six — discretionary measures
czĘŚĆ szÓsta – Środki uznaniowe
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
discretionary access control list
dacl
Última actualización: 2006-09-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
fully discretionary staff bonuses;
premie dla pracowników o w pełni uznaniowym charakterze;
dependent persons and discretionary clauses
osoby zaleŻne oraz klauzule dyskrecjonalne
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
f) discretionary price management mechanisms
f) uznaniowe mechanizmy zarządzania cenami
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
selectivity stemming from discretionary administrative practices
selektywność wynikająca z uznaniowych praktyk administracyjnych
the orange slice is what's discretionary.
plasterek pomarańczowy to wydatki dyskrecjonalne.
Última actualización: 2015-10-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
customer portfolios managed on a discretionary basis
portfele klientów zarządzane na zasadzie uznaniowości
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
178 cases were dismissed due to discretionary reasons.
178 spraw umorzono ze względów uznaniowych.
discretionary fiscal loosening would be totally inappropriate.
całkowicie niewłaściwym rozwiązaniem byłoby uznaniowe łagodzenie polityki fiskalnej.
obligations with profit participation — future discretionary benefits
zobowiązania z tytułu ubezpieczeń z udziałem w zyskach – przyszłe świadczenia uznaniowe
Última actualización: 2019-02-08 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
however, this instrument leaves the member states wide discretionary powers.
pozostawia ona jednak państwom członkowskim duży margines uznaniowy.
Última actualización: 2014-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
select from menu: [fully discretionary] [partially discretionary] [mandatory]
należy wybrać z menu: [w pełni uznaniowe] [częściowo uznaniowe] [obowiązkowe].