Usted buscó: marketable quality, (Inglés - Polaco)

sound, fair and marketable quality;
o solidnej i właściwej jakości handlowej;

be of sound, fair and marketable quality;
to burak o solidnej i właściwej jakości handlowej;

be of sound and fair marketable quality;
dobrą jakość rynkową;

( a ) be of sound and fair marketable quality ;
a) dobrą jakość rynkową;

the planting stock shall be of fair marketable quality.
materiał sadzeniowy będzie posiadał zadowalającą jakość rynkową.

if the goods are not of sound and fair marketable quality , or
towary nie są dobrej jakości rynkowej, lub

1 . if the goods are not of sound and fair marketable quality , or
1. towar nie posiada solidnej, właściwej jakości handlowej, lub

(a) if the goods are not of sound and fair marketable quality, or
a) towar nie posiada dobrej i właściwej jakości handlowej; lub

sound and fair marketable quality, dry, in homogeneously granulated, free-flowing crystals;
solidna i dobra jakość handlowa, suchy, jednolicie granulowany, o sypkich kryształkach;

the cheeses must be of sound and fair marketable quality and be indelibly stamped with:
sery muszą charakteryzować się solidną i dobrą jakością handlową i mieć zamieszczoną czytelną pieczęć zawierającą:

in order to be accepted for intervention, the cereals must be sound, fair and of marketable quality.
zboża, aby mogły być objęte zakupami interwencyjnymi, muszą charakteryzować się solidną, właściwą jakością handlową.

the crop specific payment for cotton shall be paid for cotton of sound, fair and marketable quality.
płatność specyficzna w odniesieniu do bawełny jest wypłacana w odniesieniu do bawełny o dobrej, należytej i przyjętej w handlu jakości.

planting stock shall not be marketed unless 95 % of each lot is of fair marketable quality.
materiał sadzeniowy nie będzie podlegał obrotowi rynkowemu jeżeli 95% każdej partii nie będzie posiadało zadowalającej jakości rynkowej.

it is no longer of sound and fair marketable quality because of a latent defect which appears later,
ich jakość handlowa nie jest już solidna i właściwa z powodu ukrytej wady, która ujawniła się później,

(c) the cheeses must be of sound and fair marketable quality and be indelibly stamped with:
c) sery muszą charakteryzować się solidną i dobrą jakością handlową i mieć zamieszczoną czytelną pieczęć zawierającą:

the cotton would have to meet minimum requirements: "sound and fair" and of marketable quality.
bawełna będzie musiała spełniać minimalne wymagania „solidnej i właściwej” jakości handlowej.

planting stock shall not be considered to be of fair marketable quality if any of the following deficits exist:
materiał sadzeniowy nie zostanie uznany za posiadający zadowalającą jakość rynkową jeżeli istnieje jakikolwiek z poniższych braków:

the cotton would have to meet the following minimum requirements: "sound and fair" and of marketable quality.
bawełna będzie musiała spełniać minimalne wymagania „solidnej i właściwej” jakości handlowej.