De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
checksum
soma de verificação
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 14 Calidad: Referencia: IATE
add checksum
adicionar um código de validaçãoadds the item and reopens the dialog to add a further item
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
checksum file:
ficheiro de códigos de validação:
result checksum
resultado do checksum
Última actualización: 2014-08-11 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Altiereslima
calculating checksum...
calculando o checksum...
Última actualización: 2016-11-15 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Altiereslima
buddy icon checksum
código de integridade do Ícone do contacto
Última actualización: 2008-03-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Altiereslima
current rom checksum:
checksum atual da rom:
Última actualización: 2013-01-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Altiereslima
copy checksum to clipboard
copiar o código de verificação para a área de transferência
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Altiereslima
option: -c / --checksum
opção: - c / -- checksum
don't verify checksum
não verificar o checksum
Última actualización: 2010-07-27 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Altiereslima
valid checksum of this file
checksum válido deste arquivo
Última actualización: 2012-10-14 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Altiereslima
wrong checksum, file corrupted
código de verificação inválido, ficheiro corrompido
option: --checksum-seed=num
opção: -- checksum- seed=nÚmero
checksum file for each source file
ficheiro de código de validação para cada ficheiro de origem
checksum mismatch for font file %1
erro de 'checksum' para o tipo de letra% 1
force fixed checksum block size
forçar um tamanho de bloco de validação fixo
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Altiereslima
verification of cryptographic checksum failed,
falha na verificação da soma criptográfica de controlo
Última actualización: 2014-11-21 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Altiereslima
software version 01.15 ( checksum b8a7 )
checksum error while copying\\n%ld :
erro de checksum durante a cópia\\n%ld :
Última actualización: 1970-01-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Altiereslima
uploading media failed: checksum error. returned error: %1
o envio dos conteúdos foi mal- sucedido: erro no código de validação. valor devolvido:% 1