Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conformemente a quanto attestato dalle autorità italiane, la commissione constata infatti che:
conformemente a quanto attestato dalle autorità italiane, la commissione constata infatti che:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.
conformemente al punto 56 della disciplina ambiente, possono essere concessi aiuti al funzionamento per la produzione di energia rinnovabile.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 34 del regolamento (ce) n. 2237/2003 della commissione
da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 34 del regolamento (ce) n. 2237/2003 della commissione
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 147 del regolamento (ce) n. 1973/2004 della commissione
- da consegnare o trasformare conformemente all'articolo 147 del regolamento (ce) n. 1973/2004 della commissione
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
+ = stati membri che possono autorizzare , conformemente all'articolo 7 , paragrafo 3 , la caccia delle specie elencate.
+ = États membres pouvant autoriser, conformément à l'article 7 paragraphe 3, la chasse des espèces énumérées.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
burro destinato alla concentrazione e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (cee) n. 2571/97
burro destinato alla concentrazione e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera b) del regolamento (cee) n. 2571/97
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) erogazione di contributi a seguito della cessazione dell'attività produttiva (conformemente al punto 9 degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo);
c) erogazione di contributi a seguito della cessazione dell'attività produttiva (conformemente al punto 9 degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo);
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
burro destinato all'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (ce) n. 2571/97
burro destinato all'aggiunta di rivelatori e alla lavorazione conformemente all'articolo 3, lettera a) del regolamento (ce) n. 2571/97
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: