Usted buscó: fund based (Inglés - Portugués)

revolving environmental fund, based on pollution fees and fines.
o acordo europeu estipula que a política de desen volvimento na lituânia deve basear-se no princípio do desenvolvimento sustentável e incorporar considerações de carácter ambiental.

own funds based on fixed overheads
fundos próprios baseados em despesas gerais fixas

artigiancredit lombardia is a regional mutual guarantee fund based in milano.
o artigiancredit lombardia é um fundo regional de garantia mútua baseado em milão.

artigiancredit emilia romagna is a regional mutual guarantee fund based in bologna.
o artigiancredit emilia romagna é um fundo regional de garantia mútua baseado em bolonha.

confidi sardegna is a regional mutual guarantee fund based in cagliari, sardinia.
o confidi sardegna é um fundo regional de garantia mútua baseado em cagliari, na sardenha.

our rapporteur is proposing the creation of a stabilisation fund based on article 103a of the treaty.
o nosso relator propõe a criação de um fundo de estabilização e, para que tal se faça, invoca o artigo 103º do tratado.

we now pay out funds based on simple technical requirements.
agora pagamos fundos com base em requisitos técnicos simples.

in general, cash- or fund-based schemes are likely to involve only limited risks.
geralmente os regimes que assentam em pagamentos em dinheiro ou em fundos de investimento comportam riscos limitados.

aboa venture ii is a regional fund based in the turku area of western finland specialised in technological investments.
trata‑se de um fundo regional baseado na área de turku, na finlândia ocidental, especializado em investimentos tecnológicos.

the impact has been measured by estimating the level of investment in the absence of the cohesion fund, based upon international compar­isons.
cada um dos tipos de subsídio é pago pelos utilizadores actuais, futuros e, mesmo, pelos não utilizadores.

finally, with regard to the european development fund, based on a report by mr wynn, it is proposed to reject the discharge.
por último, no que se refere ao fundo europeu de desenvolvimento, e com base no relatório do senhor deputado wynn, propõe-se que seja recusada a quitação.

accordingly, the commission will consider carefully the creation of a mutual stabilisation fund based on public and private co-financing.
consequentemente, a comissão ponderará com cuidado a criação de uma ”caixa de segurança” baseada num co-financiamento público-privado.

to date, all com reforms have employed a distribution of funds based on an historical criterion.
até agora, todas as reformas de ocm aplicaram uma distribuição de fundos baseada num critério histórico.

allocation of funds based on performance applies in order to promote an efficient and effective use of resources.
a afectação de fundos faz-se com base no desempenho, a fim de promover uma utilização eficaz e eficiente dos recursos.

allocation of funds based on performance shall apply in order to promote an efficient and effective use of resources.
a concessão de fundos baseada no desempenho é aplicada a fim de promover uma utilização eficaz e eficiente dos recursos.

to control the results by the alpha recorded by a fund based on the previous 12 months, each quintile composed based on the r was subdivided into five quintiles constructed based on the alpha.
para controlar os resultados pelo alfa registrados pelo fundo com base nos 12 meses anteriores, cada quintil feito a partir do r foi subdividido em cinco quintis construídos a partir do alfa.

rhône-alpes pme is a fund based in lyon, the purpose of which is to invest in early stage smes in the rhône-alpes region.
o rhône-alpes pme é um fundo baseado em lião, cujo objectivo é investir em pme em fase de lançamento na região de rhône-alpes.

fourthly, the steel industry also feels that it is very important to have a research fund based on the ecsc model for the period after the ecsc expires, in order to promote the dissemination of technological innovations.
em quarto lugar, o sector siderúrgico considera também fundamental para a difusão das inovações tecnológicas a criação de um fundo de investigação baseado na abordagem ceca para o período posterior à expiração do tratado.

2.1.3 there are two criteria for defining a "disaster" as being eligible for assistance under the fund, based on quantitative and political considerations.
2.1.3 a definição de "catástrofe" elegível no âmbito do fundo é feita por meio de um duplo critério, quantitativo ou político:

it is a question of enhancing and applying the euro-mediterranean investment and association fund, based on credits from the european investment bank, in order to facilitate private investment and private enterprise.
trata-se de intensificar e aplicar o fundo euromediterrânico de investimento e associação, baseado nos créditos do banco europeu de investimento, a fim de facilitar o investimento privado e o empreendimento privado.