Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a dpbs solution 1 ml was instilled intratracheally and immediately aspirated. this procedure was performed three consecutive times.
uma solução de dpbs 1 ml foi instilada via i.t. e aspirada logo após, por três vezes consecutivas.
there is mounting evidence that pirfenidone inhibits collagen deposition and protects lung function in rodents treated with bleomycin administered intratracheally.
acumulam-se evidências de que a droga inibe a deposição de colágeno e cursa com proteção da função pulmonar em roedores tratados com bleomicina por via intratraqueal.
because of this side effect, b is widely used in research to induce pulmonary fibrosis because this condition is similar to human pulmonary fibrosis; when intratracheally instilled, b causes acute interstitial inflammation with a predominance of neutrophils and macrophages.
devido a esse efeito colateral, a bleomicina é amplamente utilizada em pesquisas para induzir a fibrose pulmonar pela similaridade com a fibrose pulmonar que ocorre em humanos, sendo que, quando instilada intratraquealmente, provoca inflamação intersticial aguda, com predomínio de neutrófilos e macrófagos.