Usted buscó: it's in the fridge,to the right of the soda (Inglés - Portugués)

in the space to the right of box 8:
no espaço à direita da casa n.o 8:

to the right of the chip location:
À direita do circuito integrado:

- position the text to the right of the ec emblem
— apresentar o texto à direita da insígnia ce;

in the space to the right of box consignee (8):
no espaÇo À direita da casa “destinatÁrio” (8):

store it in the fridge.
o processo é o mesmo.

(entrance to the right of the newsagent's shop).
de segunda a sexta-feira:

exceptions to the right of information of the data subject
excepções ao direito de informação da pessoa em causa

to the right of the projection of the major filament.
à direita da projecção do filamento principal.

provisions specific to the right of establishment
disposições especiais relativas ao direito de estabelecimento

the right of communication to the public;
o direito de comunicação ao público;

to the right of the stables are rooms, possibly living spaces.
À direita do estábulo, existem cômodos, provavelmente destinados a habitação.

use of the right of initiative
a) exercício do direito de iniciativa

from left to right the result of translation appears to the right of the source text field.
da direita à esquerda o resultado da tradução se localiza a direita do campo com o texto primário.

origin of the right of deduction
origem do direito à dedução

3. keep it in the fridge for two hours before serving.
3. reserve no frigorifico durante duas horas antes de servir.

let it cool down first and place it in the fridge afterwards.
deixa-os arrefecer primeiro e coloca-os no frigorífico depois.

prejudicial to the rights of the third party
prejudicar os direitos do terceiro oponente

for example, if you're moving left to right, begin spraying to the left of the object, onto the object, and then to the right of the object
por exemplo, se você está se movendo da esquerda para a direita, comece a pulverização à esquerda do objeto, sobre o objeto, e depois à direita do objeto

the rights of the elderly
direitos das pessoas idosas

consideration must be given to the rights of the child.
os direitos da criança devem ser observados.