Usted buscó: mutuelles (Inglés - Portugués)

caisses mutuelles régionales (regional mutual benefit funds).
caisses mutuelles régionales (caixas mútuas regionais)

title: aid to the mutualité fonction publique and its mutuelles members
denominação: auxílio à mutualité fonction publique e aos seus membros mútuos

ultimately controlled by mutuelles axa, a group of french mutual insurance companies.
um grupo francês de mútuos de seguros.

caisse centrale des mutuelles agricoles (central agricultural mutual benefit fund),
caisse centrale des mutuelles agricoles (caixa central das mútuas agrícolas)

the inter mutuelles assistance group’s mission is to provide humane, medical and technical assistance.
a missão do grupo inter mutuelles assistance é de prestar uma assistência humana, médica e técnica.

inter mutuelles assistance executives, departments and services welcome a number of trainees each year in terms of company needs.
as direcções, os departamentos e os serviços de ima ibÉrica acolhem estagiários todos os anos, em função das suas necessidades.

objective: modification of the measures of support to the mfp and its mutuelles so that they become compatible with the development of the common market
objectivo: alteração das medidas de apoio à mfp e aos seus mútuos, a fim de assegurar a sua compatibilidade com o desenvolvimento do mercado comum

objective: the abolition of tax exemption with regard to insurance contracts concluded by "mutuelles et institutions de prévoyance"
objectivo: abolição da isenção fiscal relativa aos contratos de seguros celebrados por "sociedades mútuas e instituições de previdência"

title _bar_ aide à la mutualité fonction publique (mfp) et à ses mutuelles membres _bar_
denominação _bar_ auxílio à mutualité fonction publique (mfp) e às suas mútuas de seguros que são membros _bar_

several socio-professional organizations were contacted to integrate and promote this unique experience, including: the conféderation générale du travail cgt and the union départamentale des mutuelles des travailleurs udmt.
várias organizações socioprofissionais foram contatadas para integrar e fomentar essa experiência original, entre elas: a conféderation générale du travail cgt e a union départamentale des mutuelles des travailleurs udmt.

in the case of the kingdom of belgium: 'société anonyme/naamloze vennootschap', 'société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen', 'association d'assurance mutuelle/onderlinge verzekeringsvereniging', 'société coopérative/coöperatieve vennootschap';
no que diz respeito ao reino da bélgica: 'société anonyme/naamloze vennootschap', 'société en commandite par actions/commanditaire vennootschap op aandelen', 'association d'assurance mutuelle/onderlinge verzekeringsvereniging', 'société coopérative/coöperatieve vennootschap';