De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
operability
operabilidade
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
the operability restriction system shall be deactivated when the vehicle no longer operates in service mode.
o sistema de restrição da operacionalidade deve ser desativado quando o veículo deixar de funcionar em modo de manutenção.
standardisation of vehicles and ensuring their universal operability in the european market is essential.
a normalização de veículos e a garantia da operacionalidade universal dos mesmos no mercado europeu são essenciais.
with a few exceptions, inter operability of transeuropean networks has not been addressed in a systematic way.
afigurase, por conseguinte, necessária uma decisão relativa à criação de um mecanismo de coordenação apropriado a fim de reforçar a coerência para a aplicação da política das rte.
maximum effort should be made to ensure the clarity, simplicity, operability and enforceability of legislation.
tudo deverá ser feito para assegurar clareza, simplicidade, operacionalidade e aplicabilidade à legislação.
improving the affordability, reliability, survivability, operability and stability of ocean energy devices18 is essential.
É essencial reduzir os custos e melhorar a fiabilidade, a capacidade de sobrevivência, a operabilidade e a estabilidade das instalações de exploração da energia oceânica18.
development and transfer of technology and methodology, particularly regarding information sharing and inter-operability;
o desenvolvimento e a transferência de tecnologias e metodologias, nomeadamente no que diz respeito à partilha de informações e à interoperabilidade;