Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
if you are unsure, please talk to your
se tem dúvidas, fale
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
please talk a little bit about yourself
por favor, fala um pouco sobre ti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will respond, “please talk to electricity.
ela vai responder: por favor, fale com a eletricidade.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please, talk to me the way you talk to them.
por favor, fale comigo da mesma maneira que você fala com eles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
people come 'anil kumar, please talk to us.
bem, eu não tinha tempo para comer, porque meu quarto estava sempre cheio. as pessoas vinham e diziam: "anil kumar , por favor, fale conosco.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you are unsure, please talk to your doctor.
se tem dúvidas, fale com o seu
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
please talk to your doctor after this time period.
consulte o seu médico após este período de tempo.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
having done so, please talk to your prime minister.
depois de o fazer, fale, por favor, com o primeiro-ministro do seu país.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
please talk to your doctor about this if you have concerns.
se tiver alguma preocupação, contacte imediatamente o seu médico.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please talk to your doctor if you have one of these diseases.
fale com o seu médico se tiver uma destas doenças.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for a complete list, please talk to your local volvo dealer.
para obter uma lista completa, contacte o concessionário volvo local.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please talk to your doctor if you have problems administering exubera or in
por favor fale com o seu médico se tiver problemas com a administração de exubera ou com o controlo dos seus níveis de açúcar no sangue.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
if you have any further questions, please talk to the cabin personnel.
para esclarecer mais dúvidas, por favor, consulte o pessoal de cabine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are unsure, please talk to your doctor. newborn babies:
se tem dúvidas, fale com o seu médico. • bebés recém- nascidos:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
for service intervals and further details, please talk to your volvo dealer.
para intervalos de manutenção e mais detalhes, fale com o seu concessionário volvo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if after that time you still have a lot of pain, please talk to your doctor.
se, após esse período, ainda sentir muitas dores, informe o seu médico.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you forget to use ovitrelle, please talk to your doctor as soon as you notice.
caso se tenha esquecido de utilizar ovitrelle, contacte o seu médico assim que se aperceber.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you believe your monthly dose of firmagon has been forgotten, please talk to your doctor.
se achar que a sua dose mensal de firmagon foi esquecida, por favor fale com o seu médico.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
please talk to your doctor or nurse if you have any questions about the information in this card.
fale com o seu médico ou enfermeiro se tiver qualquer questão sobre a informação deste cartão.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please talk with your surgeon before the start of treatment if you have liver or kidney disease.
fale com o seu cirurgião antes do início do tratamento se tiver doenças hepáticas ou renais.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: