De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quantity of water transferred from the soil to the atmosphere by evaporation and plant transpiration.
quantidade de água transferida da superfície para a atmosfera, por evaporação das superfícies (solo e plantas) e por transpiração das plantas.
the most obvious climatic feature of this climate is that potential evaporation and transpiration exceed precipitation .
a característica mais evidente deste tipo de clima é a evaporação potencial e a transpiração que excedem a precipitação.
evapotranspiration is the combined process of evaporation from the earth’s surface and transpiration from vegetation.
evapotranspiração é o processo combinado de evaporação a partir da superfície da terra e da transpiração da vegetação.
potash reduces transpiration of the plant and its water consumption decreases, so the plant is more resistant to drought.
cloreto de potássio reduz a transpiração da planta e diminui seu consumo de água e as plantas mais resistentes à seca.
the rainforests, where the highest precipitations on earth occur, also have an incredibly intense evapo-transpiration.
as florestas úmidas, onde as mais altas precipitações ocorrem, também apresentam uma evapotranspiração incrivelmente intensa.
evapo-transpiration by all vegetation is responsible for about 2/3 of total water injection from land to air45.
a evapotranspiração de toda a vegetação é responsável por cerca de 2/3 da transferência total de água da terra para a atmosfera45.
however, in certain arid areas, forests can increase water deficits through higher evapo-transpiration than alternative vegetation types.
contudo, em certas zonas áridas, as florestas podem aumentar os défices de água através de uma evapotranspiração superior à de tipos de vegetação alternativos.
other muscarinic effects include dry mouth, constipation, sickness, blear sight, urinary retention, disorders of transpiration and tachycardia.
outros efeitos antimuscarínicos incluem boca seca, constipação, náusea, visão turva, retenção urinária, comprometimento da transpiração e taquicardia.
key point number 10: the transpiration of the plants, either eucalyptus forests, or any other plant, is a physiological activity very important.
ponto chave 10: a transpiração das plantas, quer florestas plantadas ou outras culturas, é um fenômeno natural muito importante.