Usted buscó: volunteered (Inglés - Portugués)

tom volunteered to help.
tom se voluntariou para ajudar.

200 of them volunteered immediately.
e 200 delas se ofereceram imediatamente.

and he never volunteered to do that.
e nunca se dispôs a fazer isso.

that’s where i volunteered to help.
É aí que eu me ofereci para ajudar.

these miners have volunteered to help us.
os mineradores ofereceram ajuda.

75 people volunteered, took personality tests.
75 pessoas foram voluntárias, fizeram testes de personalidade.

150 artists volunteered to help me with my wedding.
150 artistas se voluntariaram para me ajudar.

the folks that have volunteered their time, efforts...
o pessoal que voluntariou seu tempo e esforços...

a total of 983 adolescents volunteered for the study.
no total, 983 adolescentes se voluntariaram para este estudo.

39 managers volunteered to participate in the first exercise .
disponibilizaram-se para participar no primeiro exercício 39 responsáveis pela gestão . 6 ver a decisão do banco central europeu de 7 de outubro de 1999 relativa à prevenção da fraude ( bce / 1999/5 ) , jo l 291 , 13.11.1999 , p. 36 .

he must have been about forty four but maybe he volunteered.
ele devia estar com quarenta e quatro anos, mas talvez ele entrou como voluntário.

during world war i, he volunteered with the jewish legion.
chegado ali, em breve ele se ofereceu como voluntário para a legião judaica.

mr iuliano volunteered to be the rapporteur of the opinion on cuba.
giuseppe iuliano ofereceu-se para relator do parecer sobre cuba.

(2) the commission has volunteered to do the impact assessment.
2. a comissão ofereceu-se para realizar a avaliação do impacto.

i volunteered to substitute for stavros in this very important debate.
eu ofereci-me para substituir stavros neste debate muito importante.

it is not every soul that would have volunteered for what you have experienced.
nem todas as almas se teriam voluntariado para o que experimentastes.

on 13 december 1792 he volunteered with tronchet and de sèze to defend the king.
em 13 de dezembro propõe-se, com tronchet e sèze, para defender o rei.

those who volunteered gathered in a private room in groups of up to twenty.
os que aceitaram foram reunidos em uma sala privada, em grupos de até vinte trabalhadores.

and catherine, from canada, volunteered to type in the data of all the children!
foi então que o meu confrade, o p. victor, se ofereceu para construir um sistema de base de dados para gerir a informação sobre as crianças, benfeitores e contas: foi como passar da idade da pedra para o século xxi! catherine, do canadá, ofereceu-se para introduzir os dados de todas as crianças!

as a board member and instructor, i volunteered at the sailing club of my hometown.
como um membro do conselho e voluntários formadores eu trabalhei na minha cidade natal sailing club.