Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
playing basketball is fun.
jogar basquete é divertido.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my dad, again, playing basketball.
esse é meu pai, de novo, jogando basquete.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
who are you playing?
que papel está interpretando?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
were you playing tennis yesterday morning?
você estava jogando tênis ontem de manhã?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as its name suggests, it involves playing basketball with big foots.
como o nome sugere, envolve em jogar basquete com bigfoots.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he happened to make a living playing basketball but he was more than that.
em sua última temporada, ele recebia 450 mil dólares de salário por ano.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he started playing basketball at escola de basquete meneghelli in his hometown.
o tumor foi retirado e nenê, pode voltar a jogar basquete.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for you, playing rags might be a little tougher.
para você, jogar com cartas baixas pode ser um pouco mais difícil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition to playing basketball, he enjoys volleyball, tennis, and association football.
além do basquete, ele gosta de jogar vôlei, tênis e futebol.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
games keep you playing and learning long after the film has finished.
os jogos fazem com que possa jogar e aprender muito depois de o filme ter acabado.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... and they would say, "are, you know, are you playing god?"
... e eles vão dizer, "você, você sabe, você está brincando de deus?"
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
==club playing career==divac began playing basketball in his home town prijepolje for the team kk elan.
==carreira como jogador==divac começou a jogar de basquete em sua cidade natal prijepolje atuando pelo time do kk elan.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his christmas message to you all is:'what are you playing at in the eu?'
a sua saudação natalícia para todos vós é a seguinte:" que é que vocês andam a fazer na ue?".
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
haley is one of the few people who knows about lucas's hcm, and pleads with him to stop playing basketball.
haley é uma das poucas pessoas que sabe do problema de saúde de lucas.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will keep you playing for a few minutes or hours if you really want to complete all levels.
você vai jogar por alguns minutos ou horas, caso você queria completar todos os níveis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we think you're special just being you -- playing with your food and staring into space.
nós pensamos que você é especial simplesmente sendo você -- brincando com sua comida e olhando para o nada.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are seeking truth from all quarters, each of you playing your own unique role in this great shift to truth.
a verdade está sendo buscada a partir dos quatro cantos do planeta, com cada indivíduo interpretando o seu papel único nesta grande mudança para a verdade.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my hand said that batma is not for children, i want to see you playing cards with the same joker in real life?
minha mão disse que o batma não é para crianças, quero ver vc jogar com as cartas igual coringa na vida real?
Última actualización: 2019-02-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
the flash version is very close (graphics and sounds) to the original game and will keep you playing for a while.
a versão flash é muito próxima do original, e o fará jogar por um bom tempo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
just ask them – come on! are you playing it? why not? come on, let’s go together!
por que não? qual é, vamos juntos!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: