Usted buscó: any particular accounting period (Inglés - Rumano)

accounting period
perioadă contabilă

first accounting period
prima perioadă de contabilizare

any particular local circumstances;
orice circumstanțe locale specifice.

the introduction of a 12-month accounting period
l'introduction d'une période d'imposition de 12 mois;

the emissions in a particular year of the accounting period exceed the background level plus a margin.
emisiile depășesc nivelul de fond plus o marjă într-un anumit an din perioada de contabilizare.

projections for emissions and removals for the accounting period;
previziunile privind emisiile și absorbțiile pentru perioada de contabilizare;

any methodology used shall avoid the expectation of net credits during the accounting period;
toate metodologiile utilizate evită anticiparea de credite nete pe durata perioadei de contabilizare;

for the accounting period 1964/65. the commission shall decide:
„pentru exercițiul contabil 1964/1965, comisia decide:

the reference year to be considered is that of the last approved accounting period.
anul care trebuie luat în considerare este cel al ultimului exercițiu contabil închis.

not exclude emissions resulting from prescribed burning that took place on those lands in that particular year of the accounting period;
nu exclude emisiile rezultate din incendierile programate care s-au desfășurat pe terenurile respective în anul respectiv al perioadei de contabilizare;

consistency of what remains once the accounting period ends (for instance, consumables)
ceea ce rămâne atunci când perioada contabilă se termină (de exemplu, consumabile)

deficit for previous accounting periods
deficit în perioadele contabile anterioare

(e) any particular objective and permanent physical characteristics;
(e) caracteristicile fizice permanente şi obiective speciale;

() all data must be relating to the last approved accounting period and calculated on an annual basis.
(*)În mii de euro.(1)definiţia, articolul 6 alineatele (2) şi (3) (2) toate datele trebuie să se refere la perioada contabilă anterioară aprobată şi să fie calculate pe bază anuală.

every member state which excludes non-anthropogenic greenhouse gas emissions by sources from natural disturbances in a particular year of the accounting period shall:
fiecare stat membru care exclude emisiile neantropice de gaze cu efect de seră provenite din surse generate de perturbări naturale într-un anumit an din perioada de contabilizare:

it does not, therefore, constitute the income effectively received in the course of the accounting period itself.
nu este vorba deci de un venit încasat efectiv în cursul exercițiului. b.

this process may take place over different periods depending on the products, and the periods may exceed an accounting period.
acest proces se poate desfășura în perioade diferite în funcție de produse, putând astfel depăși perioada contabilă.

according to the esa 95 (3.14), output covers all products manufactured during the accounting period.
conform sec 95 (3.14), producția („output”) include toate produsele fabricate în cursul perioadei contabile.

no later than one year before the end of each accounting period, member states shall communicate to the commission revised reference levels.
nu mai târziu de un an înainte de sfârșitul fiecărei perioade de contabilizare, statele membre comunică comisiei nivelurile de referință revizuite.

accounting periods referred to in article 3(1)
perioadele de contabilizare menȚionate la articolul 3 alineatul (1)