De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the ln 2 factor comes from defining the information as the logarithm to the base 2 of the number of quantum states.
factorul ln 2 provine din definirea informației logaritmului în baza 2 a numărului de stări cuantice.
as shown in appendix 1 to this annex, this limit will increase by the frequency logarithm for frequencies above 75 mhz.
așa cum se arată în apendicele 1 al prezentei anexe, aceste limite vor fi majorate cu logaritmul frecvenței pentru frecvențele peste 75 mhz.
s an estimate of the production standard deviation (after taking the natural logarithm of the measurements),
s valoarea estimată a abaterii standard a producției (după determinarea logaritmului natural al valorii măsurate);
now, taking this derived formula, we can use euler's formula to define the logarithm of a complex number.
acum, luând această formulă derivată, se poate folosi formula lui euler pentru a defini logaritmul unui număr complex.
the logarithm of kow (log kow) is used as an indication of a chemical's potential for bioaccumulation by aquatic organisms.
logaritmul lui kow (log kow) este utilizat ca indicator al potențialului de bioacumulare al unei substanțe chimice în organismele acvatice.
the natural logarithm of the measurement (after having applied the relevant df) for the i-th engine of the sample;
logaritmul natural al valorii măsurate (după aplicarea fd relevant) pentru motorul cu numărul i din eșantion;