Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
looping: %1
bucla:% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
looping sampler
looping sampler
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
live looping instrument
utilitar pentru eșantioane audio, cu procesare în timp real
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(thus incomplete): if then else; looping; and
(deci incomplet): în cazul în care, atunci altceva; luping; și
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the same goes for kdm looping but not allowing you to log in.
la fel se întâmplă și cu kdm care nu vă lasă să vă log-ați.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yr: it's about 300 km per hour before looping.
yr: este de aproximativ 300 km pe oră înainte de looping.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there, he takes the same train as previously, looping in the other direction, to olten via bern.
acolo el ia același tren ca data trecută, însă de această dată în direcția opusă, spre olten, via berna.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he scored his first milan goal with a looping header in their 2–2 draw with empoli two days later.
primul său gol pentru ac milan, torres l-a înscris cu capul, două zile mai târziu, într-o remiză 2–2 cu empoli.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and by just presenting the samples once more to the rats and looping those results back, we were able to increase case detection rates by over 30 percent.
Și doar prezentând probele încă o dată șobolanilor și conectând acele rezultate, am reușit să ridicăm rata detecției de cazuri cu peste 30 la sută.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
musical innovator andrew bird winds together his trademark violin technique with xylophone, vocals and sophisticated electronic looping. add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one-man orchestra.
inovatorul muzical andrew bird îmbină tehnica sa personală de violonist cu xilofonul, vocile şi iteraţii electronice sofisticate. adăugând abilitatea sa neobişnuită de a fluiera orice, el devine un fascinant om-orchestră.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expansion of the pomeranian pipeline: loopings and second line on the pomeranian pipeline linking plebanka tank farm (near płock) and gdańsk handling terminal
extinderea conductei pomerane: bucle și linie secundară la conducta pomerană care leagă exploatația plebanka (lângă płock) de terminalul petrolier gdańsk
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: