Usted buscó: * seasonal period: (Inglés - Ruso)

seasonal:
Сезонные:

seasonal
Времена года

seasonal work
Сезонная работа

300 (seasonal)
навигация)

seasonal prevalence:
Сезонность:

seasonal depression
sezonnoe narushenie nastroeniia

depression; seasonal
affektivnye rasstroistva sezonnye

seasonal 580 (seasonal)
580 (сезонная навигация)

seasonal touristic homes are also available during the summer period.
Тех, кто планирует более длительный отдых, ожидают сезонные туристические домики, работающие в летний период.

"despite the seasonal growing period, investors can get high returns.
«Несмотря на сезонный период выращивания, инвесторы могут получить высокую прибыль.

period of the employment: seasonal
period of the employment: year - round

casual and seasonal workers employed for a period not exceeding six months;
временные и сезонные работники, нанятые на срок не более шести месяцев;

because of the seasonal rains during the reporting period, logging production has been low.
В условиях сезона дождей, на который пришелся нынешний отчетный период, древесной продукции заготавливалось мало.

courses periods should be tied to seasonal aggravations.
Курсы по времени привязывать к сезонным обострениям.

furthermore, for the monthly and seasonal period the correlation coefficient was reasonably good especially for the months in which there is a higher amount of rainfall.
Далее, когда анализировались ежемесячный и сезонный периоды, коэффициент корреляции был вполне допустимым, особенно в отношении тех месяцев, на которые приходилось наибольшее количество осадков.

at present, 18 people work here, and in the seasonal periods we plan to employ 100 people.
В настоящее время здесь работают 18 человек, а в сезонные периоды планируем обеспечить работой 100 человек.

this may mean shifting school enrollment decisions to periods when poor farmers’ seasonal income is higher.
Это может означать перенос сроков принятия решений о записи в школу на те периоды, когда сезонные доходы бедных фермерских хозяйств выше.

children may also be engaged in tasks such as gathering wood, fishing, and agricultural work during seasonal periods.
Дети могут также участвовать в таких работах, как сбор хвороста, рыболовство и сезонные сельскохозяйственные работы.

the correlation coefficients (r) were derived in daily, monthly and seasonal periods to describe the performance of the gsmap data with different temporal characteristics, for the period 2009-2011.
Затем для суточных, ежемесячных и сезонных периодов были выведены коэффициенты корреляции (r), которые дают представление об эффективности данных gsmap, полученных при различных температурных режимах за период 20092011 годов.

furthermore, for the monthly and seasonal periods, the correlation coefficient was higher, especially for the month where there was a higher amount of rainfall.
Кроме того, в отношении ежемесячных и сезонных периодов коэффициент корреляции был выше, особенно за месяц, на который приходилось наибольшее количество осадков.