Usted buscó: and it translates for you (Inglés - Ruso)

and it for you?
А он для тебя?

and it shall be done for you.
она будет исполнена.

and it's not just expenditures for you.
И это не просто расходы для вас.

and it was for, you guessed it, speed yoga.
И это были занятия... попробуйте догадаться... скоростной йогой!

and it shall be for food for you and for them.
и будет она для тебя и для них пищею.

and he said, go up, and it will go well for you;
И сказал он: идите, будет вам успех,

and it is against the law for you to take up your bed.
закон не разрешает тебе нести в руках постель".

it translates directly into political credibility
Между военными возможностями и политическим доверием существует прямая взаимосвязь

for us we are almost there … and it is the same for you .
Что касается нас, мы уже почти там...и это также и для вас.

we translate for you:
По Вашему заказу мы переведем:

and it's free for you and anyone you call with your logitech webcam
Кроме того, это услуга, которая доступна бесплатно для вас, и всех, с кем вы общаетесь при помощи веб-камеры logitech

(and it will be said unto them): lo! this is a reward for you.
Таково ваше воздаяние, и ваше усердие отблагодарено. [[Вы заслужили это своими деяниями и убедились в том, что даже за малые усилия Аллах воздает неисчислимыми благами.

i don't know how well it translates, but they say that
Возможно в каждом языке есть схожее; в английском такое

install isafe employee monitor and forget it, and it keeps monitoring for you!
Установите isafe employee monitor и забыть, и он держит мониторинг для Вас!

this is the real thing, and it's time for you to become a winning player!
Это стоящая мысль; наступило время выигрывать!

and it is he who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
Он - Тот, Кто сотворил для вас слух, зрение и сердца. Но как мала ваша благодарность!

why is it always do and don'ts and it's good for you, it's not good for you
Почему это делать надо, а то нельзя; вот это для нас хорошо, а это - плохо

if you try something and it doesn't work out for you, don't feel as if you are damaged.
Если вы попробуете что-то из этого и у вас ничего не получится, не надо чувствовать себя ущербным.

- ideally you should learn first about the business processes, and then about how it translates into erp.
В идеале сначала нужно пройти обучение по вопросам организации рабочих процессов, и только потом по вопросам соответствующего использования системы ОПР.

i like it translate
Перевести