Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on-site follow-up survey
В рамках последующего опроса
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
follow-up household survey i
Последующее обследование домохозяйств i
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
follow-up cultural diagnosis survey
Последующий обзор анализа культуры труда
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actions in follow-up to the survey
Последующая деятельность по итогам обзора
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
v. actions in follow-up to the survey
v. Последующая деятельность по итогам обзора
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a follow-up survey is to be conducted in 2010.
Очередной опрос будет проводиться в 2010 году.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(follow-up survey to reproductive health survey 1999)
(Обследование, проведенное после обследования репродуктивного здоровья 1999 года)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a follow-up survey was conducted and the results were broadly satisfactory.
По завершении проекта была проведена оценка его эффективности, принесшая в основном удовлетворительные результаты.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a follow up survey on ict usage in enterprises will be carried out in 2002.
Следующее обследование использования ИКТ на предприятиях будет проведено в 2002 году.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
iii. evaluations and follow-up surveys
iii. Оценки и итоговые опросы
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
timely follow-up and reconciliation of pending headquarters property survey board cases
Своевременная обработка и закрытие дел, находящихся на рассмотрении Инвентаризационного совета Центральных учреждений
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
survey follow-up of consumption enseco
Последующее обследование по вопросам потребления (ЭНСЕКО)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
source: unece secretariat, based on 2004 follow- up evaluation survey replies.
Источник: секретариат ЕЭК ООН, на основе ответов на итоговый вопросник 2004 года.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
504. unops has planned a follow-up survey, to be conducted by 31 october 2013.
504. ЮНОПС планировало провести последующее обследование 31 октября 2013 года.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
follow-up method in demographic sample surveys
Метод повторного опроса при демографическом выборочном обследовании
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
follow up survey on 2002 forum: . thematic topics to be included in a future forum on trade facilitation
Таблица 9 - Темы для включения в повестку дня будущего форума по упрощению процедур торговли
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a follow-up survey is then arranged, the results of which are sent regularly to the ministry of the interior.
Затем проводятся обзоры методики преподавания, результаты которых регулярно направляются в министерство внутренних дел.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) update on staff survey -- follow-up.
c) обновленная информация по результатам опроса персонала: принятие мер.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the follow-up survey, it was found that, in most countries, recommendations made by the advisers had been implemented.
По итогам последующего опроса было установлено, что в большинстве стран вынесенные консультантами рекомендации были выполнены.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this will allow for keeping a broad approach to the follow-up survey where the different aspects of disability can be better studied.
Это позволит сохранить широкий подход к последующему обследованию, в рамках которого могут быть более тщательно изучены различные аспекты инвалидности.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: