Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you have everything
У вас есть все
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you have a garden and a library, you have everything you need
У кого есть сад и библиотека, у того есть всё, что нужно
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you have friends here
У тебя здесь друзья
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have many friends.
У вас много друзей.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you have everything?
У тебя всё есть?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have some crazy fan
У тебя есть некоторые сумасшедшие фанаты
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have your last job, you have your insurance, you have everything
Вы отработали своё, у вас есть страховка, у вас есть всё
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do you have many friends?
У Вас много друзей?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have everything you need now
Теперь у вас есть всё, что нужно
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but you have everything you need.
Но у вас есть всё, что вам необходимо.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have to invite more friends
вам необходимо пригласить еще друзей
Última actualización: 2013-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'you have some nice friends kuromi
У тебя есть хорошие друзья, Куроми
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you have everything you really need, right
У тебя есть всё, что тебе действительно нужно, правда
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you buy everything, then you have to sell.
Если все покупают, то ты должен продавать.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"if you can do that," said the innkeeper, "you have learnt everything."
"if you can do that," said the innkeeper, "you have learnt everything."
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if you have a friend, you won’t be depressed.
Если у тебя есть друзья, ты никогда не впадешь в депрессию.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
everything you have will have you someday
Всё, что ты имеешь, будет однажды иметь тебя
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after all, the more friends you have, the stronger you are.
Ведь чем больше у тебя друзей – тем сильнее ты сам.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if you trust such a fellow, you'll lose everything you have
Если доверишься такому типу, ты потеряешь всё
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
from where you are now to our level, is a great leap forward and you have everything to gain.
От того, где вы сейчас находитесь до нашего уровня – большой скачок вперед и у вас есть все, чтобы выиграть.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: