Usted buscó: it's up to you (Inglés - Ruso)

it's up to you
Всё зависит от тебя

it's up to you.
Как хочешь.

it’s up to you.
it doesn’t work like that.

it's not up to you
Это не вам решать

it's all up to you.
Решать вам.

now, it's up to you.
Теперь твоя очередь.

so, it’s up to you.
как крышкой.

however, it's up to you.
so here it is.

that's up to you
Всё от тебя зависит

it is up to you
Это вам решать

it is up to you.
Это зависит от Вас.

but it's up to you, really.
but it's up to you, really.

up to you
На твоё усмотрение

but it’s really up to you.
Если вы не будете использовать ваш плита больше, чем один раз в неделю Я действительно не вижу смысла платить дважды за программируемой.

it’s up to you to find it!
Осталось только найти!

it's up to you, and you, and you
Зависит от вас, и вас, и вас. Никто другой это не сделает

it's up to you to choose your path...
но он неверен...

i leave it up to you
Оставляю это на ваше усмотрение

now it's up to you - internal administration.
Теперь дело за вами— за внутренним администрированием.

it's up to you to decide what to do
Что делать - вам решать