Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
who else might lend support to caregiver
Кто еще может поддержать опекунов
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i therefore lend my support to that proposal.
Поэтому я поддерживаю такое предложение.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in that respect, we must lend our full support to ocha.
В этой связи мы должны оказывать всестороннюю поддержку УКГД.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uganda will lend its total support to these efforts.
Уганда готова полностью подержать эти усилия.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my survey's results lend some support to this theory
Результаты моего опроса поддерживают эту теорию
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my survey's results lend some support to this theory.
Результаты моего опроса поддерживают эту теорию.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
such signs would lend continued support to the reform process.
Такие признаки обеспечили бы сохранение поддержки процесса реформы.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my delegation lends full support to that statement.
Моя делегация полностью поддерживает это заявление.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
here are four ways that you or your organization can lend support to the campaign
Далее следуют четыре способа, с помощью которых вы или ваша организация могут помочь кампании
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
governments can either deliver such services directly or lend support to them.
Правительства могут либо напрямую оказывать такие услуги, либо предоставлять помощь для их оказания.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it also lends support to the work of civil society.
Они также оказывают определенную поддержку деятельности гражданского общества.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
developed countries have made a clear commitment to lend support to the development efforts.
Развитые страны взяли на себя ясное обязательство поддерживать усилия по развитию.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what might all of us do to lend support to those coping with the aftermath of a stroke
Как каждый из нас может поддержать тех , кто борется с последствиями инсульта
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in my brief statement today, i shall basically lend support to some of the elements he discussed.
В своем коротком сегодняшнем выступлении я в целом намереваюсь поддержать некоторые положения, которые он высказал.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in @num@ , pope gregory ix instituted the papal inquisition to lend support to the armed struggle
Чтобы поддержать вооруженную борьбу , папа Григорий ix учредил в @num@ году инквизицию
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i urge donors to continue to lend support to these projects by making additional contributions to the trust fund.
Я настоятельно призываю доноров продолжать оказывать поддержку этим проектам, внося дополнительные взносы в Целевой фонд.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furthermore, its efforts to lock up supplies of key resources mean that it will continue to lend support to renegade regime
Кроме того, его усилия заблокировать поставки основных ресурсов означают, что он будет продолжать оказывать поддержку бунтарских режимов
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
furthermore, its efforts to lock up supplies of key resources mean that it will continue to lend support to renegade regimes.
Кроме того, его усилия заблокировать поставки основных ресурсов означают, что он будет продолжать оказывать поддержку бунтарских режимов.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hence , christ will remove all who willfully reject god’s standards or who lend support to disruptive worldly authoritie
Следовательно , Христос удалит всех , кто сознательно отказывается подчиняться нормам Иеговы или продолжает поддерживать подрывающие мир власти
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
getting to know about the family’s need, the president instructed us to lend support to them,” chykida said.
Узнав о желании семьи, глава государства поручил оказать поддержку».
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: