Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
on leave
Находились в отпуске
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
home on leave
Отпуск на родину
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom is on leave
Том в отпуске
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
staff on leave.
Отпуск.
Última actualización: 2005-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom is home on leave
Том дома в отпуске
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medical insurance on leave
Медицинское обслуживание во время отпуска
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(on leave from 1982 to 1985)
(с 1982 по 1985 год - в отпуске)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
university of navarre (on leave)
Университет Наварры (в запасе).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zinoviev was on leave in the caucasus.
Зиновьев был в отпуску на Кавказе.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on leave from ciemat, madrid, spain
В отпуске, из ciemat, Мадрид, Испания
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
supreme court magistrates on leave of absence
Внештатные магистраты Верховного суда
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adults go on leave, children go on holiday
Взрослые уходят в отпуск, дети – на каникулы
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the staff goes on leave at the beginning of july.
В начале июля коллектив театра отправится на каникулы.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- individuals on leave for the care of a child;
- лицам, находящимся в отпуске по уходу за ребенком;
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for information on leave and return, please click here.
Вы получите сведения о выезде и возвращении здесь.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they were on leave from la paz , bolivia’s principal city
Они служили в Ла - Пасе , главном городе Боливии , а к нам приехали в отпуск
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one of them killed a nurse on leave from the war in france
Одна из них убила медицинскую сестру , приехавшую из Франции с войны в отпуск на родине
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we'd love to speak to michelle on our radio prog, newsday
Мы хотели бы побеседовать с Мишель в нашей радиопрограмме newsday
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16. □ was on leave or rest***/était en congé ou repos
16. □ находился в отпуске или на отдыхе***/was on leave or rest
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(d) pakistani proposal on leave paid by the united nations;
d) предложение Пакистана о предоставлении отпуска, оплачиваемого Организацией Объединенных Наций;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: