Usted buscó: slide rules (Inglés - Ruso)

slide
Слайд

& slide...
Вставить область текста

slide rule
Логарифмическая линейка

slip, slide
пробуксовка

~slide show
Демонстра~ция

microscope slide
Микропрепарат

slide background...
Продолжительность презентации:

~insert slide
Вставить слайд

slide rule, sliding ruler
логарифмическая линейка

have you ever used a slide rule
Вы когда-нибудь пользовались логарифмической линейкой

this is trajectories going to mars; all this was done by hand with slide rules.
Это возможные траектории до Марса. Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки.

tom has never used a slide rule
Том никогда не пользовался логарифмической линейкой

you're too young to know what a slide rule i
Вы слишком малы, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка

you're too young to know what a slide rule is.
Вы слишком молоды, чтобы знать, что такое логарифмическая линейка.

he invented such instruments as the geometric compass , a kind of slide rule
Он изобрел пропорциональный циркуль , разновидность логарифмической линейки

this is trajectories going to mars; all this was done by hand with slide rule
Это возможные траектории до Марса. Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки

the rules page consists of two separate stone panels that slide together to form the page.
Страница с правилами игры состоит из двух отдельных каменных панелей, которые смещаются вместе на странице.

caliper gage, caliper gauge, slide rule, sliding calipers, sliding gage, sliding gauge
штангенциркуль

31. the appropriate slide rule for measuring the success or failure of the peacebuilding architecture is how much it matters in the field.
31. Степень актуальности архитектуры миростроительства на местах является надлежащим показателем ее успешности или полной неадекватности.

it also called for a slide-rule package of interest rates to facilitate debt repayment and reflect the reality of the development environment of small island developing countries.
Кроме того, Фиджи призывает устанавливать такие процентные ставки, которые способствовали бы выплате задолженности и соответствовали бы реальным условиям развития малых островных развивающихся стран.