Usted buscó: soles and cuttlefish (Inglés - Ruso)

it has two soles a mid sole and an outsole.
it has two soles a mid sole and an outsole.

water-based varnishes for shoes, soles and leather
Лаки и крем для обуви, подошв и кожи

how do chameleons and cuttlefish change color to blend with their surrounding
Как хамелеоны и каракатицы меняют цвет и сливаются с окружающей средой

the termolux varnish is a darkening type, ready for use with rubber soles and welts.
Обувной лак termolux имеет укрывистую структуру, готов к использованию, применим для резиновой подошвы и ранта, для придания глянцевого и полуглянцевого эффекта.

the local fish specialities include, oysters, eels, mussels, sand soles and tiger prawns.
Небольшие траттории, остерии, а также роскошные рестораны предлагают своим гостям блюда традиционной кухни, в первую очередь рыбные: рыба и дары моря, устрицы и угорь, а также раки, мидии и камбала.

this shark has been observed attacking octopus and cuttlefish by seizing and tearing off tentacles with a twisting motion.
Наблюдали за тем, как эти акулы атаковали осьминогов и каракатиц и отрывали им вращательным движением щупальца.

the budget allocated to the collective reparations programme in 2007 was 45 million soles, and 46 million soles in 2008.
Бюджет ПКВ на 2007 год составил 45 млн. солей, а на 2008 год - 46 млн. солей38.

besides the magnificent rock formations, there is an abundance of marine life to admire, including groupers, eels and cuttlefish.
Помимо великолепных скалистых образований, здесь вы сможете восхищаться разнообразием морской жизни, в том числе морскими окунями, угрями и каракатицами.

prof. pasquale de sole and rome 30 june 1997
Профессор Паскаль де Соле и д-р Этторе Цербина

a taxi from the bus station will cost s/5.00 soles and from the airport approximately s/.10.00 soles.
Такси от автовокзала будет стоить s/5.00 подошвы и от аэропорта около s/.10.00 подошвы.

a taxi from the bus station will cost s /. 5.00 new soles and from the airport about s/.25.00 soles.
Такси от автовокзала будет стоить s /. 5,00 новых солей и от аэропорта около s/.25.00 подошвы.

we feel certain that a sole and exclusive representation has advantages for both side
Мы убеждены, что монопольное представительство выгодно для обеих сторон

the warranty provided herein shall be the sole and exclusive warranty.
Приведенная в данном документе гарантия является единственной и исключительной гарантией.

between 1983 and 1988 the sole and core use for chlordane was to control subterranean termites.
С 1983 по 1988 год основным и единственным видом использования хлордана была борьба с термитами в почве.

the security council is the sole and only body that has the authority to lift or maintain the sanctions.
Совет Безопасности является единственным органом, который наделен полномочиями для отмены или сохранения санкций.

three thousand fish , basically sole and sea bass , were tagged so as to monitor the nurserie
Чтобы следить за питомцами , было специально помечено три тысячи рыб , в основном морских языков и лавраков

the software is and will remain the sole and exclusive property of the licensor, including all intellectual property rights therein.
Программное обеспечение является и будет оставаться неразделимой и исключительной собственностью Лицензиара, включая все права на интеллектуальную собственность.

60. the higher council of justice would bear sole and sovereign responsibility for the administration of the careers of members of the judiciary.
60. Вопросы, касающиеся продвижения по службе судей, будут решаться исключительно Верховным советом судей.

11(c)(1) different appointment procedures for sole and multiple arbitrators:
11(С)(1) применяются разные процедуры назначения единоличного арбитра и коллегии арбитров:

reiterating its call for the strict respect of the sovereignty, territorial integrity, unity and political independence of lebanon under the sole and exclusive authority of the government of lebanon,
вновь призывая строго уважать суверенитет, территориальную целостность, единство и политическую независимость Ливана под единственной и исключительной властью правительства Ливана,