Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sounds like a lot of work!
Похоже, работы у вас много.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sounds like a lot of other. . ."
— Наверное, привез с собой приятелей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it also sounds like a lot of trouble
Это тоже похоже на большие проблемы
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sounds like
sounds like
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it sounds like a dream
Звучит как сон
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that sounds like a lot of different challenges.
Все это звучит, как огромное количество сложных задач.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this sounds like a job for tom
Похоже, это работа для Тома
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this sounds like a must-have!
great!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sounds like a great project!
not any more!!!!!!!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and that sounds like a kind of a romantic exaggeration.
Это звучит, как некое романтическое преувеличение.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
phew, it sounds like a fairy tale
Уф, это же сказка
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sounds like a conservative climate plan."
Звучит как консервативный климатический план».
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
so it sounds like a great story.
Так вот, кажется, что всё классно.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the adult world sounds like a real pain
Мир взрослых такой проблемный
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it sounds like a science fiction story.
Это кажется научно-фантастическим рассказом.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yoshino's theory sounds like a bluff
Теория Йошино очень похожа на блеф
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it sounds like a very nice way to live. mooji
Звучит, как очень приятный способ жить
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
european portuguese sounds like a mix of spanish, russian, and french
Европейский португальский звучит как смесь испанского, русского и французского
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he sounds like a brave fellow up for a challenge
Похоже, она смело бросает вызов
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some people might think that sounds like a hotel room
Услышав такое описание, многие люди подумали бы, что это номер в гостинице
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad: