Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
was this the end
Неужели это конец
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was dead end.
Я спросил что делать.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thus (was their end)!
Вот так (наказывает Аллах тех, кто проявляет неверие в Аллаха и не благодарит Его за дарованные Им блага)!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for them, it was the end
Для них это был конец
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was the end of movember
Был конец ноября
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the war was nearing its end.
Война уже заканчивалась.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was worth it in the end
В конце концов, оно того стоило
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she was not mindful of her end;
но он не помышлял о будущности своей,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nasa was forced to end the censorship
НАСА пришлось прекратить цензуру
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a photo was taken in the end.
В заключение была сделана фотография на память.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was trapped in a dead-end job
Он погряз в бесперспективной работе
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
international cooperation was vital to that end.
В связи с этим исключительно важное значение приобретает международное сотрудничество в этих вопросах.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fratricidal slaughter was going to end!
Конец братоубийственной бойне!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his government was already working to that end.
Его правительство уже ведет работу в этом направлении.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finally , his court battle was about to end
Наконец его судебный поединок приблизился к развязке
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their end was unknown
Их конец неизвестен
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dusty was most definitely dusty right to the end".
2 марта 1999 Дасти Спрингфилд умерла в возрасте 59 лет.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the theme of the conference was "end the occupation! ".
Тема Конференции была сформулирована следующим образом: >.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on my end, nobody was left
Так как все моих знакомые уже нашли себе группу
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what i got in the end was:
Вот что получилось в конце:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: